(Don't Forget To) Breathe

(Não Esqueça de) Respirar

(Don't Forget To) Breathe

Gritos abafados na noiteHalf heard cries in the night
Tranque a porta, apague a luzBolt the door, put out the light
O relógio parou, o tempo vai devagarThe clock just stopped, time goes slow
Escute minha voz no telefoneListen to my voice on the telephone
Boas orações, doces sonhosFine prayers, sweet dreams
Não esqueça de respirar, meu amigoDon't forget to breathe, my friend
Você não é o únicoYou're not the only one
A me olhar nos olhos de novoTo look me in the eyes again

Gritos abafados na noiteHalf heard screams in the night
O cara tá no fundo porque morreu de medoThe man's down deep 'cos he died of fright
Tem uma mordida de cachorro - LanternaThere's a dog bite - Flash light
Jogue ele na sala com as pistas e a dinamiteThrow him in the room with the clues and the dynamite

Boas orações, doces sonhosFine prayers sweet dreams
Não esqueça de respirar, meu amigoDon't forget to breathe, my friend
Você não é o únicoYou're not the only one
A me olhar nos olhos de novoTo look me in the eyes again

Você viu! Você viu!You saw! You saw!
Uma figura na neblina com garras afiadasA figure in the fog with razor claws
Você viu! Você viu!You saw! You saw!
Um diabo no escuro, já nos encontramos antesA devil in the dark, we've met before

Boas orações, doces sonhosFine prayers, sweet dreams
Não esqueça de respirar, meu amigoDon't forget to breathe, my friend
Você não é o únicoYou're not the only one
A me olhar nos olhos de novoTo look me in the eyes again

Sombras meio visíveis na noiteHalf seen shadows in the night
Mãos queimando e visão torturadaBurning hands and tortured sight
Todas as crianças da tempestade estão esperandoAll the children of the storm are waiting
Sombras meio visíveis na noiteHalf seen shadows in the night
Salas vermelhas de sangue e luz de fogoBlood red rooms and fire light
Todas as crianças da tempestade estão esperandoAll the children of the storm are waiting

E enquanto você fica grudado na linhaAnd as you stand glued to the line
Seu coração parouYour heart just stopped
E agora você é meu!And now you're mine!

Não fujaDon't run away