A State Of Grace

Um Estado de Graça

A State Of Grace

Disfarce sutil, uma máscara cruelThinly veiled, a cruel disguise
A vingança se esconde atrás desses olhosVengeance lies behind these eyes
Fulgurando do púlpitoGlaring from the pulpit
Enquanto os Anjos Caídos me seguemAs the Fallen Angels follow me
Sermões plagiadosPlageristic sermons
Escondendo tons voyeuristasHiding voyeuristic undertones
Tolos, eles vão abraçarFoolishly they will embrace
E ignorantes, eles me seguemAnd ignorant they follow me
Você nunca realmente conheceuYou've never truly known
O tipo de lugar de onde eu venhoThe kind of place that I come from
Você virou as costas para todos os sinaisYou turned your back on all the signs
Que traziam palavras de avisoThat bore the words of warning

Venha a mim, meu simples filhoCome to me my simple child
Destrua sua inocênciaTear apart your innocence
Reze comigo, amado filhoPray with me beloved son
E eu vou te ajudar a encontrar um caminhoAnd I will help you find a way
Pense antes de se jogarThink before you throw yourself
Sobre as mesas e os mercadoresUpon the tables and the merchant s
Você tem certeza de que este temploAre you sure this temple
Não é apenas mais uma perversão cruel?Isn't just another cruel perversion?

Você nunca realmente conheceuYou've never truly known
O tipo de lugar de onde eu venhoThe kind of place that I come from
Você virou as costas para todos os sinaisYou turned your back on all the signs
Que traziam palavras de avisoThat bore the words of warning

Não procure conforto nesta minha casaDon't look for comfort in this house of mine
Não peça misericórdia na minha imagem ou no meu altarDon't ask for mercy at my image or my shrine
Não busque perdão nesta minha casaDon't seek forgiveness at this house of mine
Não construa um templo aquiDon't build a temple here
E espere eu entrar no fogoAnd wait for me to walk into the fire

Eu farei esta promessa agoraI will make this promise now
Uma coisa simples, um voto sagradoA simple thing, a sacred vow
Venha comigo, meu lindo AnjoCome with me my pretty Angel
Eu vou te mostrar como voarI will show you how to fly
Nós vamos cair juntosWe will fall together
Na noite implacável, nós mergulhamos!Into unforgiving night we plunge!
Acorrentados pelo pecado e vestidos de culpaChained by sin and clothed by guilt
Seremos um só para sempreWe will be as one forever

Não procure conforto nesta minha casaDon't look for comfort in this house of mine
Não peça misericórdia na minha imagem ou no meu altarDon't ask for mercy at my image or my shrine
Não procure conforto nesta minha casaDon't look for comfort in this house of mine
Não quebre o pão sagrado ou beba o vinho sagradoDon't break the Holy bread or drink the Holy wine
Não busque perdão nesta minha casaDon't seek forgiveness at this house of mine
Não construa um templo aquiDon't build a temple here
E espere eu entrar no fogoAnd wait for me to walk into the fire