Sirens

Sirenes

Sirens

Silenciosamente chamandoSilently calling
Eu ouço minha vozI hear myself speak
Meu fôlego está em minhas mãosMy breath is in my hands
Eu grito seu nomeI cry out your name
Silenciosamente chamandoSilently calling
Me sinto tão em pazI feel so at peace
E o momento de se renderAnd the time to surrender
É o momento em que você vai me agarrarIs the time you will take hold of me
O que você fez quando acordou hojeWhat did you do when you woke today
O que você sentiu, estava triste ou com medoWhat did you feel, were you sad or afraid
Buscando em seus pensamentosSearching your thoughts
por razões ou significadosfor reasons or meanings
E as escolhas que você fezAnd the choices you made

Silenciosamente chamandoSilently calling
Em um campo de sonhosIn a field of dreams
Onde as memórias desaparecemWhere memories fade
Elas continuam passandoThey keep passing through
por esse labirinto sem almathis soulless maze

O que você fez quando acordou hojeWhat did you do when you woke today
O que você sentiu, estava triste ou com medoWhat did you feel, were you sad or afraid
Buscando em seus pensamentos por esperança ou alívioSearching your thoughts for hope or relief
Procurando segurança nas folhas que caemLooking for safety in the falling leaves

Estilhaços de virtudeSplinters of virtue
De corações se despedaçandoFrom splintering hearts
A porta está sempre fechadaThe door is always closed
Como sempre foi desde o começoAs it was from the start
Mestres da liberdadeMasters of freedom
Mestres da luzMasters of light
Você algum dia vai me soltarWill you ever let me go
Tirar essa segunda visão de mimTake away this second sight

O que você fez quando acordou hojeWhat did you do when you woke today
O que você sentiu, estava triste ou com medoWhat did you feel, were you sad or afraid
Buscando em seus pensamentosSearching your thoughts
por avisos e armadilhasfor warnings and traps
Nada na sua vida será o mesmo!Nothing in your life will be the same!

Segurando a velaHanging to the sail
Pegos atrás da tempestadeCaught behind the storm
Espere as ondas chegaremWait for the waves to come
Saiba do medoKnow the fear
Esconda-se atrás do seu sorrisoHide behind your smile
Chorando por misericórdiaCrying for mercy
Segurando o mastroHanging to the mast
Pegos atrás da tempestadeCaught behind the storm
Espere o mar espumarWait for the sea to foam
Suba... Suba... Suba até mimClimb....Climb....Climb up to me

Segurando a velaHanging to the sail
Longe além da tempestadeFar beyond the storm
Relâmpagos cruzando o céuLightning across the sky
Pegue a cordaCatch the rope
Apegar-se à esperançaCling to hope
Veja nossas vidas passaremWatch as our lives flash by
Segurando o mastroHanging to the mast
Além da tempestadeBeyond the storm
Água salgada queimandoSaltwater burning
Proteja seu rosto dos respingosShield your face from whiplash sprays
Segure a respiração eHold your breath and
Netuno fará seu próximo movimentoNeptune will make his next move

Segurando o corrimãoHanging to the rail
Pegos dentro da tempestadeCaught within the storm
Cuidado com a terra irregularWatch for the jagged land
Siga uma linhaFollow a line
De outro tempoFrom another time
Arrastados sobre pedras e areiaWashed up on stone and sand
Agarrar o mastroGrab the mast
Pegos dentro da tempestadeCaught within the storm
Estenda a mão para uma mão amigaReach for a helping hand
Poderíamos compartilhar essa experiência calma agoraWe could share this calm experience now

Nas sombras eu posso ver a luzIn shadows I can see the light
Eu sussurro seu nomeI whisper your name
Mas se perde na noiteBut it's lost in the night
Observando reflexos da minha própria solidãoWatching reflections of my own solitude

Indiferença sinceraHeartfelt indifference
em relação a ações e verdadestowards actions and truths
Nas sombras eu posso ver a luzIn shadows I can see light
Eu sussurro seu nomeI whisper your name
Na noiteIn the night

Livra-me das mentiras dessas sirenesSpare me from those sirens' lies
Livra-me dessa grande ilusãoSpare me from this grand illusion
Livra-me desses olhos chorososSpare me from those weeping eyes
E promessas de absolviçãoAnd promises of absolution

Devo ficar sem defesaShall I stand without defense
Agora que a morte está ao meu redorNow that death is all around me
Você esperava pela minha rendiçãoDid you hope for my surrender
Deixando-me morrer noLeaving me to die on the
chão manchado de sanguebloodstained ground

É apenas uma vidaIt's only a lifetime
Onde heróis precisam de feitos heroicosWhere heroes need heroic deeds
É apenas uma vidaIt's only a lifetime
Onde crianças sonham em se libertarWhere children dream of breaking free
Siga a causaFollow the cause
Siga os sinaisFollow the signs
Atraídos por uma canção para nossa própria ruínaDrawn by a song to our own demise
É apenas uma vidaIt's only a lifetime
Arrastados pelas pedras pelo sussurro das sirenes!Dragged across the rocks by the sirens' whisper!