Valley Of The Kings

Vale dos Reis

Valley Of The Kings

Desespero por conta própriaDesperation on your own
Deixe os espíritos afins iremLet the kindred spirits go
Continue construindo, pedra sobre pedraKeep on building, stone on stone
Nunca falhe, nunca duvideNever fail, never doubt
Fica sozinho, pedra sobre pedraStands alone, stone on stone
Eu vou repousar dentro deste santuário....I shall lie within this shrine....
Esperando por dez mil anosWaiting for ten thousand years
Livre de ideias preconcebidasFree from preconceived ideas
Isolado, hibernandoIsolated, hibernating
Dormindo pela era do homemSleeping through the age of man
A hora mais escura antes do amanhecerDarkest hour before the dawn
Pacientemente, silenciosamentePatiently, silently
Segurando uma única esperançaHanging on a single hope
Apegando-se a uma corda frágilClinging to a fragile rope
Desespero, preservaçãoDesperation, preservation
Mantendo a féKeeping the faith
Muito em jogoToo much at stake
Faça o que os Deuses dizem...Do what the Gods say...

A cada dia a ideia cresceEvery day the idea grows
Dinheiro não é problema, entãoMoney is no object so
Continue construindo, pedra sobre pedraKeep on building, stone on stone
Deixe o templo alcançar as nuvensLet the temple reach the clouds
Fica sozinho, pedra sobre pedraStands alone, stone on stone
Trabalhando na maior escalaWorking on the grandest scale
Como poderiam os ídolos adorados falharHow could worshipped idols fail

O que é meu é meu, você sabeWhat is mine is mine you know
Direitos não são para você, entãoRights are not for you and so
Continue construindo,Keep on building,
Pedra sobre pedraStone on stone
Faça forteMake it strong
E faça orgulhosoand make it proud
Fica sozinho, pedra sobre pedraStands alone stone on stone
Nesta glória está a chaveIn this glory lies the key
O meu é a imortalidadeMine is immortality

Riquezas incalculáveis escondidas com cuidadoUntold wealth hidden with care
Por pessoas furtivasby stealthy people
Riquezas prometidas guardadas às pressasPromised riches stored in haste
Por pessoas apressadasby urgent people
Jurado no bom livro, olhar duro,Sworn on the good book, hard look,
Quase um sussurro de distânciahardly a whisper away
Jurado na nova fé, lembrança,Sworn on the new faith, keepsake,
Mantendo distânciakeeping a distance away

Joias se acumulam, até onde a vista alcançaJewels lie thick, as far as the eye
Até onde a vista mal consegue verAs far as the eye can barely see
Cristal elegante, o desejadoElegant crystal, the wishful
Arrastado pelas areias do tempo para mimDragged through the sands of time for me
Nascido da resistência, inocênciaBorn from resistance, innocence
Na escuridão os cegos serão lançadosInto the darkness the blind will be thrown
Nascido da aceitação, veemênciaBorn from acceptance, vehemence
Promessas venenosas, inimigos inocentesVenomous promises innocent foes
Todos vocês vão me ouvir, todos vão me temerYou will all hear me, all fear me
Ficando na fila com sua fé aos seus pésStanding in line with your faith at your feet
Faça o que sua vontade deseja e lute de voltaDo what your will has and fight back
Venha encontrar seu criador, seu salvador!Come meet your maker, Your saviour!

Um homem, destino desconhecidoOne man, fate unknown
Nascido de pedra sobre pedraBorn of stone on stone
Uma chama acende o fogoOne flame lights the fire
Amanhecer de pedra sobre pedraDawn of stone on stone
Minha fé se manterá sozinhaMy faith will stand up alone
Sua luz enriquecendo a pedra sagradaYour light enriching the sacred stone
Um homem, destino desconhecidoOne man, fate unknown
Nascido de pedra sobre pedraBorn of stone on stone