Firestorm Redemption

Redempção da Tempestade de Fogo

Firestorm Redemption

Sou a filha da resignaçãoI am the offspring of resignation
adotada pelos fogos do descontentamentoadopted by the fires of discontent
O otimismo se torna um ópioOptimism becomes an opiate
Sobrevivência e glória para os valentesSurvival and glory to the brave
A luta aguça o espírito humanoStruggle stirs the human spirit
mantido afiado na pedra de amolar do destinokept keen on the grindstone of tiol
A dor e o medo acendem a chamaPain and fear light the fire
Mas quão alto devemos alimentar a fogueira?But how high to stoke the flame?

QueimarBurn

Podem as ovelhas ser despertadas?Can the sheep be awakened?
Vejo sinais de vida piscando e morrendoI see signs of life flicker and die
Incontáveis como as estrelas são nossas escolhasCountless as the stars are our choices
O caminho foi forjado diante de nós - agora escolhaThe road has forged before us - now choose
não desta vez, um novo caminho deve ser forjadonot this time,a new way must be forged
Forjado para ou do inferno - nós escolhemosForged to or from hell - we choose
A salvação está ao nosso alcanceSalvation just within reach
Mas quão alto devemos alimentar as chamas?But how high must we stoke the flames?

Queimar, Queimar, QueimarBurn,Burn,Burn

A turba santimoniosa grita mais altoThe sanctimonius rabble cries louder
Oposição por sua própria causaOpposotion for its own sake
Todos presos neste labirintoAll caught within this maze
Quantos lobos há entre nós?How many wolves are there among us?
Se a disciplina nasce da luta...If dissipline os born through struggle...
Onde está agora?Where is it now ?
Inconsciente e enterrada pela apatiaUnconcious and buried by apathy
Uma tempestade de fogo purificadora se forma e cresce...A cleansing firestorm gathers and grows...

O céu nublado brilha no horizonteThe Cloudness nightsky glows at the horizon
Mas o zênite permanece negro como breuBut the zenith remains black as pitch
relâmpagos silenciosos como raios de verãosilent flashes like summer lightning
Amanhecer se aproxima - a manhãDawn approaches - the morning
A lua chifruda se ergueHorned moon rises
Esta manhã será como nenhuma outraThis morning will be like no other
A tempestade de fogo aguarda sob o horizonteFirestorm awaits beneath the skuline
Aguarda para consumir nosso mundo tímidoAwaits to consume our timid world
Porque é hora de queimar novamenteBecause it's time to burn again

Trovão soa um avisoThunder sounds a warning
Mas ninguém se mexe para se levantarBut no one stirs to rise
O silêncio desce como um manto fúnebreSilence descends like a funerral shroud
Uma última chance passaA final chance passes
A tempestade de fogo consome os mortosThe firestorm consumes the dead

Queimar, Queimar, QueimarBurn, Burn, Burn

Chamas de fósforo branco alcançando mais altoWhite phosphorous flames reaching higher
O céu se sufoca com a fumaçaHeaven chokes on the smoke
Hipnotizados pela luz de sua própria morteMesmerised by the light of their own death
Queimando para sempreBurning out forever
A poeira - levada pelo vento...The dust - borne by the wind...

Cortar e queimar e cortar e queimar eSlash and burn and slash and burn and
transformar em fogo...turn to fire...