Desvanecidos

Desvanecidos

Desvanecidos

Sim, eu queria ser essa mulherSí, yo quería ser esa mujer
A dona dos meus sonhos, a que quebra barreirasLa dueña de mis sueños, la que rompe barreras
Mas nossos caminhos se desvaneceramPero nuestros caminos se desvanecieron
E no final, nem falar, duas almas que se perderamY al final, ni hablar, dos almas que se perdieron

Não quero ser prisioneira de um abismo sem fimNo quiero ser prisionera de un abismo sin fin
Você não é aquele que prometeu ser meu super-herói cinzaTú no eres aquel que prometió ser mi superhéroe gris
Tudo acabou, não resta mais que a sombra de um adeusTodo acabó, no queda más que la sombra de un adiós
Seremos dois estranhos, navegando em seus próprios riosSeremos dos extraños, navegando en sus propios ríos

Não, não quero ser essa mulher mascaradaNo, no quiero ser esa mujer enmascarada
Busco minha liberdade, um novo olharBusco mi libertad, una nueva mirada
Você e eu nos desvanecemos, sem rastro de amorTú y yo nos desvanecimos, sin rastro de amor
Você vai me esquecer, e eu voarei para um novo despertarMe olvidarás, y yo volaré hacia un nuevo despertar

As lembranças se diluemLos recuerdos se diluyen
Nesse abismo que uma vez nos uniuEn ese abismo que una vez nos unió
Não houve felicidade nem lua de melNo hubo felicidad ni Luna de miel
Só clichês e bobagens que nos deram papelSolo clichés y tonterías que nos dieron papel

E no final, já não haverá mais olhares perdidosY al final, ya no habrá más miradas perdidas
Nos deram papelNos han dado papel
E no final, já não haverá mais olhares perdidosY al final, ya no habrá más miradas perdidas
Duas almas quebradas que encontrarão suas vidasDos almas rotas que encontrarán sus vidas
Não somos o que fomos, nem o que seremosNo somos lo que fuimos, ni lo que seremos
Até nunca, nosso amor se desvanecerá em zerosHasta nunca, nuestro amor se desvanecerá en ceros

Não, não quero ser essa mulher mascaradaNo, no quiero ser esa mujer enmascarada
Busco minha liberdade, um novo olharBusco mi libertad, una nueva mirada
Você e eu nos desvanecemos, sem rastro de amorTú y yo nos desvanecimos, sin rastro de amor
Você vai me esquecer, e eu voarei para um novo despertarMe olvidarás, y yo volaré hacia un nuevo despertar