Pero No Estás

Mas Você Não Está

Pero No Estás

Já faz um mês e na minha cabeça o mundo tá de ponta cabeçaVa un mes y en mi cabeza tengo el mundo al revés
Seu vestido ainda tá no meu armárioAún sigue en mi cajón tu vestido
E você não foi emboraY tú no te has ido
Pensando que na sexta-feiraPensando en que el viernes
Vai ser mais um daqueles típicos finais de semanaSerá otro más de esos típicos viernes
Tomando no nosso bar preferidoTomando en nuestro bar preferido
Dançando no barulho (barulho, barulho)Bailando en el ruido (ruido, ruido)

Mas você não estáPero no estás
Que merda estar bêbado sem vocêQué mierda estar borracho sin ti
Procurando em outra pessoa pra secar minhas lágrimasBuscando en alguien más secar mis lágrimas
Por isso sigo aquiPor eso sigo aquí

Brincando que não tá acontecendo nada, nada, nada se você não táJugando a que no me pasa nada, nada, nada si no estás
Brincando que o mundo não acaba toda vez que você vaiJugando a que el mundo no se acaba cada vez que tú te vas
Ouvindo a nossa músicaOyendo la canción de nosotros dos
Queimando aquela maldita nota de vozQuemando esa maldita nota de voz
Que um dia chegou do nada e de novo me diz adeusQue un día me llegó de la nada y otra vez me dice adiós

Se você soubesse que aqui estouSi supieras que aquí estoy
Me afogando em álcool pra salvar meu coraçãoAhogándome en alcohol para salvar al corazón

Isso é AresLosi Music!Esto es AresLosi Music!
E os parças do MappleY los compas de Mapple

Tanto faz se essa mensagem existe porque no finalDa igual que ese mensaje exista porque al final
Essa noite eu vou negarPor esta noche voy a negarlo
Mas amanhã quero te ouvir e por isso não vou apagarPero mañana quiero escucharte y por eso no pienso borrarlo
Louco e perdido, me convenciLoco y perdido, me he convencido
Se eu não respondo, você não foi emboraSi no respondo, tú no te has ido
Se você diz que não vai voltar (não)Si dices que no vas a volver (no)
Me diz, o que mais posso perder?Dime, ¿qué más puedo perder?

Brincando que não tá acontecendo nada, nada, nada se você não táJugando a que no me pasa nada, nada, nada si no estás
Brincando que o mundo não acaba toda vez que você vaiJugando a que el mundo no se acaba cada vez que tú te vas
Ouvindo a nossa músicaOyendo la canción de nosotros dos
Queimando aquela maldita nota de vozQuemando esa maldita nota de voz
Que um dia chegou do nada e de novo me diz adeus (de novo)Que un día me llegó de la nada y otra vez me dice adiós (otra)

Mas você não está (não está)Pero no estás (no estás)
Que merda estar bêbado sem vocêQué mierda estar borracho sin ti
Procurando em outra pessoa pra secar minhas lágrimasBuscando en alguien más secar mis lágrimas
Por isso sigo aquiPor eso sigo aquí

Brincando que não tá acontecendo nada, nada, nada se você não táJugando a que no me pasa nada, nada, nada si no estás
Brincando que o mundo não acaba toda vez que você vaiJugando a que el mundo no se acaba cada vez que tú te vas
Ouvindo a nossa músicaOyendo la canción de nosotros dos
Queimando aquela maldita nota de vozQuemando esa maldita nota de voz
Que um dia chegou do nada e de novo me diz adeusQue un día me llegó de la nada y otra vez me dice adiós

Se você soubesse que aqui estouSi supieras que aquí estoy
Me afogando em álcool pra salvar meu coraçãoAhogándome en alcohol para salvar al corazón

Se você soubesseSi supieras
Que aqui estou (aqui estou)Que aquí estoy (aquí estoy)
Me afogando em álcool pra salvar meu coraçãoAhogándome en alcohol para salvar al corazón