Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.381

Put You Up On Game (com Fantasia)

Aretha Franklin

Letra

Te Colocar na Real

Put You Up On Game (com Fantasia)

Vem cá, docinhoCome on over here sweetie
Quero muito conversar com vocêI really wanna talk to you
Por alguns minutosFor a few minutes

Claro que você está apaixonada de novoSure your in love again
Você nunca tem certezaYour never sure
Se ele vai ser o caraHe's gonna be the one
Porque na primeira noiteCause on the first night
Ele tentou te pegarHe tryed to get the ooey
Porque te beijou naCause he kiss you on
BochechaYour cheek
E te chamou de amorAnd called you baby
Isso não significaIt don't mean
Que ele não tá jogandoHe ain't running no game

Você poderia ouvir por um minuto?Could you listen for a minute
Você não é a única nessaYou ain't the one who is in it

Agora escutaNow listen
Não me entenda malDon't get it twisted
Não tô te odiandoI ain't hatingg
Porque eu já passei por issoCause I been there
E eu já fizAnd I've done
Isso, só tôThat I'm just
Te protegendoWatchingg your back

Deixa eu te colocar na realLemme put you up on game
Todo homem é diferenteEvery man is different
Mas o jogo não mudaBut the game won't change
Deixa eu te colocar na realLemme put you up on game
Pra você não cometerSo you don't make
Os mesmos erros que eu cometiThe same mistakes I made
Deixa eu te colocar na realLemme put you up on game
O jogo faz os jogadoresGame makes the players
E os jogadores jogam o jogoAnd the players play the game
Então antes de você ir e pegarSo before you go and take
O sobrenome dele, deixa euHis last name lemme
Te colocar na realPut you up on up on game

Agora eu ouvi o que você tá dizendoNow I hear what you sayingg
E eu sei que você já passouAnd I know you tested
Por coisas pioresFor worse in your days
E você já enfrentouAnd you been through
Algumas situaçõesSome things
Ele pode ser o caraHe might just be the one
Meu instinto diz queMy get up and summon
Tem algo nele que é tão diferenteIs something bout em so different

Você precisa se conhecerYou gotta know yourself
Um pouco melhorA lil better
Tô tentando te ajudarI'm tryna help you
Menina, pelo que valeGirl for what it's worth

Porque você já passou por issoCause you done been there
E já fez issoAnd done that
Eu não vou sair assimI ain't gon go out like that
NãoooooNooooo

(Refrão)(Chorus)

Eu não quero te ver machucadaI don't wanna see you hurt

Eu vou ficar bemI'll be okay
Faça uma escolha certa antesMake a sure thing before
Às vezes você achaSometimes you think
Que sabeYou know
Mas não sabe, entãoBut you don't so
Siga meu conselhoFollow my advice
Às vezes você precisa saberSometimes you gotta know
Que precisa de ajudaYou need help

(Refrão)(Chorus)

Eu entendo o que você tá dizendoI understand what you saying
Não, você não entendeNo you don't
Eu já sei de tudo issoI already know all that
Não, você não sabe, agora escutaNo you don't now listen
A voz da experiênciaTo the voice of experience
Tô ouvindo, você sabeI'm listening you know
Cabeça dura fazA hard head will make
Um tolo sofrerA rude pootey tootey

(Refrão)(Chorus)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aretha Franklin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção