All Night Long
Aretha Franklin
A Noite Inteira
All Night Long
Nunca soube a suavidade
Never knew the softness
Do seu beijo carinhoso
Of his tender kiss
Não sei se ele é fraco ou forte
Don't know if he's weak or strong
Tudo que eu sei é
All I know is
Ele esta em cada sonho que eu sonhar
He's in every dream I dream
A noite inteira
All night long
Nunca ouvi ele dizer
Never heard him speak
Uma unica palavra de amor
A single word of love
Nunca soube sua musica favorita
Never knew his favorite song
Por que ele só fala comigo
Because he only speaks to me
Nos meus sonhos eu sonho
In dreams I dream
A noite inteira
All night long
Quando estou dormindo
When I'm asleep
Ele me diz
He tells me
Que esta apaixonado por mim
He's in love with me
E o quanto ele precisa de mim
And how much he needs me
Para esta perto
To be near
Mas na melhor das hipóteses
But at best
Um sonho é apenas uma fantasia
A dream is just a fantasy
E se eu tocar a sua mão
If I touch his hand
Ele vai desaparecer
He'll disappear
Não, não, não, não
No, no, no, no, no
Não, eu não preciso de um amor
No, I don't need a love
Isto é apenas uma lembrança
That's just a memory
Destino, como você poderia ser tão errado?
Fate, how could you be so wrong?
Agora eu tenho que encontrar um homem
Now I've got to find a man
Que esta me assombrando
Who's haunting me
A noite inteira
All night long
A noite inteira
All night long
A noite inteira
All night long
A noite inteira
All night long
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aretha Franklin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: