Maybe I'm a Fool

Talvez Eu Seja um Idiota

Maybe I'm a Fool

Talvez eu seja um idiotaMaybe I'm a fool
Por te amar assimFor loving you so
E talvezAnd maybe
Talvez eu seja um idiotaMaybe I'm a fool
Eu não, eu realmente não seiI don't, I don't really know
Mas eu não consigoBut I can't
Eu não consigo parar de te amarI can't stop loving you
Querida, oh simDarling, oh yes
Mesmo tentando, oh simThough I tried, oh yes

E talvezAnd maybe
Talvez sua despedida tenha sido tão cruelMaybe your goodbye was so mean
Tão cruel e injustaSo mean and unfair
Mesmo que você me fez chorarThough you made me cry
Meu amor ainda está aquiMy love's still there
E eu sei, eu seiAnd I know, I know
Que vou sentir falta dos seus beijos, ohThat I'll long for your kisses, oh
Até eu morrerUntil I die
Oh sim, até eu morrerOh yes, until I die

Bom, eu disse que todos os meus amigosWell, I said all of my friends
Todos os meus amigos me disseramAll of my friends have told me
Eles disseramThey said
"Aretha, por que você não encontra"Aretha, why don't you find
Você realmente precisa encontrarYou really need to find
Alguém novo"Somebody new"
É, oooh éYeah, oooh yeah
Mas o que eles não sabemBut what they don't know
O que eles simplesmente não sabemWhat they just don't know
É que no meu coraçãoIs in my heart
Eu sinto falta, ohI'd missing, oh
Que essa pessoa era vocêThat that someone was you

Então, oh, tudo depende de você decidirSo, oh, it's all for you to decide
Se você deve decidirIf you should decide
Me prender mais uma vezTo trap me once more
Tudo que você precisa fazerAll you got to do
Tudo que você precisa fazer é bater na minha portaAll you got to do is knock on my door
E eu vou dizerAnd I'll say
Eu vou dizer que te aceitei de voltaI'll say that I've taken you back

É, te aceitar de volta seria idiotaYeah, taking you back would be folish
Então talvez, oh, talvez eu seja um idiotaThen maybe, oh, maybe I'm a fool
É! É! É!Yeah! Yeah! Yeah!
É! É! É!Yeah! Yeah! Yeah!