Tradução gerada automaticamente
Everyday People
Aretha Franklin
Todos os dias pessoas
Everyday People
Hoppin ', hoppin' até que eu estou energizado
Hoppin', hoppin' till I'm energized
Porque eu tenho algo em mente
'Cause I got something on my mind
Então eu disse ao meu bebê, deixe o trabalho mais cedo
So I-I said to my baby, leave the job early
Porque eu tenho uma coisa por você que está me matando
'Cause I got a thing for you that's killin' me
Você realmente sabe como me emocionar
You really know just how to thrill me
Você coloca essas lindas palavras em mim
You lay those pretty little words on me
Então eu serei o médico, deixe-me trabalhar em você
So I'll be the doctor, let me work on you
E então eu vou prescrever as coisas que vamos fazer
And then I'll prescribe the things we gonna do
A ordem do médico dizia
The doctor's order said
Pegue um pouco de amor
Get some love
Disse que você foi sem ele
Said you've been goin' without it
Tempo suficiente, tempo suficiente
Long enough, long enough
Então aqui estou eu, garoto, para ligar você
So here I am, boy, to hook you up
E é exatamente disso que eu estou sonhando
And that's exactly what I'm dreamin' of
Eu adoro quando você fica sentimental
I love it when you get sentimental
Você não pode ser um jeito nenhum, mas doce e gentil
You can't be a no way but sweet and gentle
Você sabe o que fazer quando o mundo cai
You know what to do when the world falls in
Você me dá o tipo de remédio mais doce
You give me the sweetest kind of medicine
Eu estou com você, com você, baby
I'm wit' you, wit' you, baby
Um beijo seu seria
One kiss from you would be
O tipo de cirurgia mais doce do mundo
The world sweetest kind of surgery
Então você será o médico, garoto, você não será
So you'll be the doctor, boy, won't you be
E escreva uma receita de amor só para mim
And write up a love prescription just for me
Pendure comigo, baby
Hang with me, baby
Eu falei com o homem principal nessa farmácia de amor
I spoke to the main man at that love pharmacy
Então deixe-me dizer-lhe
So let me just tell you
Exatamente o que você precisa
Exactly what you need
Eu vou te mostrar as direções
I'll show you the directions
Mas tenha certeza que você vai ler o aviso
But be sure you'll read the warnin'
Tente dois beijos
Try two kisses
E então me ligue de manhã
And then call me in the mornin'
A ordem do médico dizia
The doctor's order said
Pegue um pouco de amor
Get some love
Disse que você foi sem ele
Said you've been goin' without it
Tempo suficiente, tempo suficiente
Long enough, long enough
Então aqui estou eu, garoto, para ligar você
So here I am, boy, to hook you up
E é exatamente disso que eu estou sonhando
And that's exactly what I'm dreamin' of
Febre, a febre tomou conta de você
Fever, fever has got a hold on you
Eu vejo uma febre do amor e você dificilmente pode fazê-lo
I see a love fever and you can hardly make it
Eu tenho febre, febre cerca de cem zero dois
I got fever, fever about a hundred zero two
Uma febre do amor, febre e você não acha que pode aguentar, ajuda
A love fever, fever and you don't think you can take it, help
Eu
Me
Oh
Oh
Está quente
It's hot
Estou queimando com a febre
Oh, I'm burnin' with the fever
O médico disse
The doctor said
Para conseguir um pouco de amor
To get some love
E eu sou assim, sou tão
And I'm so, I'm so
Eu estou tão apaixonado por você, baby
I'm so in love with you, baby
Você sabe que é melhor você estar ouvindo
You know you better be listenin'
Para o que o médico disse
To what the doctor said
Eu me sinto melhor agora, eu não sei como
I feel better now, I don't know how
Nós fizemos isso, mas nós fizemos
We did it, but we did
Você vai continuar me abraçando e trabalhando em mim?
Will you keep huggin' me and workin' in me
E você nunca vai desistir
And don't you ever quit it
Então saia da cama, o médico disse
So get out of bed the doctor said
Porque você é a cura que eu preciso
'Cause you're the cure I need
Por qualquer coisa que esteja errada comigo
For anything that's wrong with me
Eu estou pendurado com você, baby
I'm hangin' wit' you baby
A ordem do médico dizia
The doctor's order said
Pegue um pouco de amor
Get some love
Disse que você foi sem ele
Said you've been goin' without it
Tempo suficiente, tempo suficiente
Long enough, long enough
Então aqui estou eu, garoto, para ligar você
So here I am, boy, to hook you up
E é exatamente disso que eu estou sonhando
And that's exactly what I'm dreamin' of
Você precisa ouvir o que o médico disse
You need to hear what the doctor said
Amor e te dar um pouco de amor
Love and get you some love
Chegar ao meu amor, chegar ao meu amor
Get to my love, get to my love
Tem que ser amor
Got to be love
Então aqui estou eu, garoto
So here I am, boy
Para ligar você
To hook you up
E isso é exatamente
And that's exactly
Do que eu estou sonhando, hey, hey
What I'm dreamin' of, hey, hey
A ordem do médico dizia
The doctor's order said
Pegue um pouco de amor
Get some love
Disse que você foi sem ele
Said you've been goin' without it
Tempo suficiente, tempo suficiente
Long enough, long enough
Então aqui estou eu, garoto, para ligar você
So here I am, boy, to hook you up
E é exatamente disso que eu estou sonhando
And that's exactly what I'm dreamin' of
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aretha Franklin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: