This Is For Real

Isso é pra valer

This Is For Real

Se eu quisesse, teria algoIf I wanted to, I'd have anything
Eu poderia precisar, qualquer coisa de fatoI could ever need, anything indeed
Mas se eu não posso ter você eu estaria perdido dentroBut if I can't have you I'd be lost within
E tudo mais babyAnd everything else baby
Realmente não valeria nadaWould really not be worth anythin'

E eu realmente tenho que te dizerAnd I've really got to tell you
Exatamente como me sintoExactly how I feel
E faça você entenderAnd make you understand
Que o amor não está jogando desta vezThat love ain't playin' this time
Isso é real, realThis is for real, real

E se eu pudesse, mudaria o que souAnd if I could, I'd change what I am
Mas sem você baby, eu não dou a mínimaBut without you baby, I don't give a damn
Porque o que eu sou não vai mudar até que você mude'Coz what I am won't change until you change it
Para qualquer coisa você quer que sejaTo anythin' you want it to be

Estou pondo minha confiança em vocêOh, I'm putting my trust in you
E eu realmente preciso contarAnd I really got to tell it
Exatamente como me sintoExactly how I feel
Faça você entenderMake you understand that
O amor não está brincando desta vezLove ain't playin' this time
Isso é pra valerThis is for real

Eu pensei no outro diaI thought it out the other day
E chegou à conclusãoAnd came to the conclusion
Que eu não duraria um minutoThat I wouldn't last a minute
Sem o seu amor, babyWithout your love, baby
Não não não não não nãoNo, no, no, no, no, no

Você realmente me mostrou, babyYou really did show me, baby
Quando você saiu de mimWhen you walked out on me
Agora eu tenho que fazer você entenderNow I've got to make you understand
Que eu não serei mal, não serei mais malThat I won't be bad, I won't be bad anymore

Oh, querida, isso é de verdadeOh, honey, this is for real
Tudo o que estou dizendoEverythin' that I'm sayin'
Cada palavra que estou dizendoEvery word that I'm sayin'
É o pensamento de uma nova mulherIs the thought of a brand new woman

Eu tenho que ter você de voltaI've got to have you back
Para que eu possa fazer você verSo that I can make you see
Que eu não estou brincando por aí, babyThat I'm not foolin' around, baby
Esta é uma marca [incompreensível]This is a brand [incomprehensible]
E eu realmente preciso contarAnd I really got to tell it
Diga simTell, yeah

E faça você entenderAnd make you understand
Que falta ree não está jogando desta vezThat miss ree ain't playin' this time
Ooh, baby, isso é de verdadeOoh, baby this is for real

Sim, você precisa me entenderYeah, you've got to understand me
Que o amor não está jogando desta vezThat love ain't playin' this time
Realmente, isso é real, com certeza de verdadeReally, this is for real, sure for real
Você precisa me entenderYou gotta understand me

Isto é, agora, isto é, bata agoraThis is, now, this is, hit it now
SérioFor real