It Isn't, It Wasn't, It Ain't Never Gonna Be

Não É, Nunca Foi, Nunca Será

It Isn't, It Wasn't, It Ain't Never Gonna Be

Não é, nunca foi, nunca seráIt isn't, it wasn't, it ain't never gonna be
Não é, nunca foi, nunca será, simIt isn't, it wasn't, it ain't never gonna be, yeah

Você tem passado um tempo com o meu namoradoYou've been hanging round my boyfriend
Você está dizendo que ele é doce, simYou've been sayin that he's sweet, yeah
Garota, eu sei do que você tem faladoGirl I know that you've been talking
Porque a fofoca se espalhou por toda a ruaBecause the talk is on the street
Você diz que vai roubar o coração deleYou say that you are gonna steal his heart
Bem, querida, você não vai chegar tão longeWell sweety you ain't gonna get that far
Você está atrás de algo que não te pertenceYou're after somethin that don't belong to you
Bem, garota, tenho novidades para vocêWell girlfriend I've got news for you
O que está tentando dizer, senhorita presunçosa?What are you trying to say miss thang?

Não é, nunca foi, nunca seráIt isn't, it wasn't, it ain't never gonna be
Não é, nunca foi, nunca seráIt isn't, it wasn't, it ain't never gonna be
Ele nunca, nunca, nunca, nunca, nunca será seu homemHe ain't never, ever, never, never, never gonna be your man

Bem, eu simplesmente não sou o tipo de mulherWell I just ain't the kind of woman
Que colhe os frutos da sua árvore, garotaTo pick the fruit off of your tree, girl
E você continua dizendo que ele é seu homemAnd you keep saying that he's your man
Bem, não foi isso o que ele me disseWell that ain't what he said to me
Ele me manda beijos quando vai emboraHe blow me kissses as he drives away
Ele me envia flores no meio do dia, simHe sends me roses in the middle of the day, yeah
Você acha que é em você que ele está pensandoYou think it's you that he's thinking of
Mas é a mim que ele amaBut I'm the one he really, really loves
Então, o que eu estou tentando dizer? Não me subestime, garotaSo what am I tring to say? Don't dis me girl!!

Não é, nunca foi, nunca seráIt isn't, it wasn't, it ain't never gonna be
Não é, nunca foi, nunca seráIt isn't, it wasn't, it ain't never gonna be
Ele nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca será, você vai verHe ain't never, ever, never, never, never, never gonna be you'll see
Não é, nunca foi, nunca seráIt isn't, it wasn't, it ain't never gonna be
Não é, nunca foi, nunca seráIt isn't, it wasn't, it ain't never gonna be
Ele nunca, nunca, nunca, nunca, nunca será seu homemHe ain't never, ever, never, never, never gonna be your man

O que você está fazendo? Se virando e me dando as costasWhat are you doin? Layin and hangin back?
Você não entende, garota?Don't you know it girl?
Humm, exatamente como eu suspeitavaHm, just as I suspected
Você está falando aquela frase, frase, frase, frase, frase, e nah, nah, nah, nah, mas o homem é meu, hey!You been talkin that line, line, line line line and the nah nah nah nah but the man is mine, hey!!

Ele me manda beijos quando vai emboraHe blows me kisses as he drives away
Ele me envia flores no meio do dia, simHe sends me flowers in the middle of the day, yeah
Você acha que é em você que ele está pensandoYou think it's you that he's thinking of
Eu sei que sou a pessoa que ele realmente, realmente, realmente amaI know I'm the one that he really, really, really loves
O que eu estou tentando dizer, senhorita?What am I tring to say miss it?
O que você está tentando dizer?What are you tring to say?
Caia na realGet real

Não é, nunca foi, nunca seráIt isn't, it wasn't, it ain't never gonna be
Não é, nunca foi, nunca seráIt isn't, it wasn't, it ain't never gonna be
Ele nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca será, você vai verHe ain't never, ever, never, never, never, never gonna be you'll see
Não é, nunca foi, nunca seráIt isn't, it wasn't, it ain't never gonna be
Não é, nunca foi, nunca seráIt isn't, it wasn't, it ain't never gonna be
Ele nunca, nunca, nunca, nunca, nunca será seu homemHe ain't never, ever, never, never, never gonna be your man

Então, agora, o que significa isso?So now what is this?
Bem, você sabeWell you know
Que meu homem está supostamente interessado em você?That my man is supposed to be interested in you?
O que posso dizer?What can I say
Sabe, eu percebo que você está sob pressãoYou know, I realize that you're under pressure
Sim, eu estouYes, I am
E você está sofrendo de delírios, masAnd that you are suffering from delusions, but uh
BemWell
Não seja ridículaDon't be ridiculous
Eu não souI'm not
Caia na real!Get real!
É melhor você cair na real! Você sabe como funciona, ele disse que me ama e que sou apenas dele para sempreYou better get real! You know the deal, he told me he loves me and that I'm just his forever
Uhum, para sempreUh huh, forever
Para sempreForever
Deve ter acontecido há cerca de 20 anos, agora perceba bem, seu homem não é o meu homem!Must have played out about 20 years ago, now check this out, your man is not my man!
Isso é verdadeThis is true!
UhumUh huh
Isso é verdadeThis is true
Agora, todo rei tem sua rainha, e eu adoro ser a rainha dele, e espero que você goste de ser tambémNow, every king has his queen, and I love my role being his queen and I hope you like yours too
Bem, eu sou a princesa deleWell, I'm his princess
Seja lá o que forWhatever that is
Espere um minuto, espereWait a minute, wait
Vamos láCome on now
Ok, bem, ele me disse que sou a princesa dele, você pode ser a rainha, mas eu sou a princesa deleOk, well he said that I'm his princess, you might be his queen, but I'm his princess
Sim, bem, eu gosto de ser a rainhaYeah, well, I like being the queen myself
Bem, você sabe que é isso que você éWell, you know that's what you are
Cale a boca, cale a boca!Shut up, shut up!
Oh, isso é divertidoOh, this is funny