De Velorio En Velorio

De Velorio En Velorio

De Velorio En Velorio

Eu vou da vigília ao despertar com grande dor e tristeza
Voy de velorio en velorio con gran dolor y tristeza
Porque o destino nos deixa outra perda fatal
Porque el destino nos deja otra perdida fatal
Já muitos entes queridos para o outro mundo se foram
Ya tantos seres queridos al otro mundo se han ido
E dói isso no esquecimento muito cedo, eles vão ficar
Y duele que en el olvido muy pronto van a quedar

A morte é um inimigo que está em torno de nós hoje.
Es la muerte un enemigo que hoy nos anda rondando
E todos estão vindo até nós é a triste realidade
Y a todos nos va llegando es la triste realidad
Dos seres que queremos nos separar
De los seres que queremos logra que nos separemos
Então, no meio do duelo, só podemos tomar
Por eso en medio del duelo solo nos queda tomar

Como virá a minha vez para pegar o pelona
Como ya vendrá mi turno de llevarme la pelona
Eu imploro ao barman não me deixar
Le suplico al cantinero no me vaya a abandonar
Que eu sirva mais aguardiente do que eu não quero ser consentido
Que sirva mas aguardiente que no quiero estar consiente
Naquele dia em que cheguei ... o tempo de viagem
Ese día que me llegue..el momento de viajar

Eu vou em um despertar na vigília com palavras de conforto
Voy de velorio en velorio con palabras de consuelo
Pa quebra o gelo frio que nos deixa um funeral
Pa romper el frió hielo que nos deja un funeral
A distância com a morte é cada dia mais curta
La distancia con la muerte es cada día mas corta
Mas, no final do dia, eu me importo se o final for cantado
Pero al cabo que me importa si esta cantado el final