El Suicida

O Suicídio

El Suicida

Entre a morte eo seu esquecimentoEntre la muerte y tu olvido
Morte, vou escolherLa muerte voy a escoger
Que bom é para mim estar vivo?De que me sirve estar vivo
Se eu não tenho seu amorSi no tengo tu querer

E embora você enterre meu corpoY aunque sepultes mi cuerpo
Sempre em sua mente seráSiempre en tu mente estaré
Porque mesmo que eu esteja mortoPorque aunque me encuentre muerto
Não vou morrer por vocêPara ti no moriré

E entre mil arrependimentosY entre mil quejas arrepentida
Você sofrerá e choraráVas a sufrir y llorar
Quando você se lembra desse suicídioCuando te acuerdes de este suicida
Isso nunca mais retornaráQue nunca mas volverá

E, apesar do meu tormentoY al condolerte de mi tormento
Você vai querer me encontrarVas a quererme encontrar
Mas é inútil porque já está mortoPero es inútil porque ya muerto
Não posso te perdoarNo te podre perdonar

Se o seu amor não é para ser meuSi tu amor no ha de ser mio
Logo para o panteão vou sairPronto al panteón partiré
Me ame agora que eu vivoQuiéreme ahora que vivo
Isso já morreu para queQue ya muerto para que

Deixe ser seu donoDeja que sea tu dueño
Me dê tudo o que quiserDame todo tu querer
Porque já após a mortePorque ya después de muerto
Apenas uma memória seráSolo un recuerdo seré

E aqueles que morrem nunca são encontradosY los que mueren nunca se encuentran
Amar de novoPara volverse a amar
Então deixe-me te amarEntonces deja que yo te quiera
Até eu morrer, nada maisHasta morir nada mas

Se você não quer deixar minha vidaSi no me quieres deja mi vida
Deixe-o ir ao panteãoQue se vaya al panteón
E reza ao céu pelo suicídioY ruega al cielo por el suicida
Por sua causa, ele morreuQue por tu culpa murió