Mi Pecado

Meu Pecado

Mi Pecado

Não passa um só dia que eu não queira estar contigoNo se pasa un solo día que no quiera estar contigo
Não passa nem um minuto que eu não sinta sua faltaNo se pasa ni un minuto, que no añore tu calor
Eu preciso de você, sentir sua respiraçãoMe haces falta toda tu, sentir tu respiración
Me impregnar do seu hálito, me encharcar no seu suorImpregnarme de tu aliento, empaparme en tu sudor

Meu pecadoMi pecado
É acordar coberto, com sua nudezEs despertarme arropado, con tu desnudez
É me apropriar do corpo, que pertence a outro alguémEs adueñarme del cuerpo, que de otro dueño es
Você é meu vício favorito, minha maior necessidadeEres mi vicio mejor, mi mayor necesidad
Meu pecado predileto, minha mentira verdadeiraMi pecado predilecto, mi mentirosa verdad

Você é meu melhor erro, minha mais falsa realidadeEres mis mi mejor error, mi más falsa realidad
Você é descaradamente, toda a minha felicidadeEres descaradamente, toda mi felicidad
E é que os lábios que melhor beijam, são os de outremY es que los labios que mejor besan, son los ajenos
E é que os frutos do outro pomar, são mais gostososY es que los frutos del otro huerto, saben más bueno

Argemiro JaramilloArgemiro Jaramillo
Muito coraçãoMucho corazón

Diante dos olhos do mundo, você é a mulher de outroAnte los ojos del mundo, tú eres la mujer de otro
Mas diante dos meus próprios olhos, você é minha e nada maisPero ante mis propios ojos, eres mía y nada más
Você é minha morte na cruz, também minha ressurreiçãoEres mi muerte en la cruz, también mi resurrección
Um pecado do qual não quero me arrependerUn pecado del que no quiero arrepentirme

Meu pecado é saber queMi pecado es saber que
Embora não deva, sou viciado no seu amorAunque no debo, soy adicto de tu amor
É sentir que toco o céuEs sentir que toco el cielo
Cometendo um grande erroCometiendo un grave error

Você é meu vício favorito, minha maior necessidadeEres mi vicio mejor, mi mayor necesidad
Meu pecado predileto, minha mentira verdadeiraMi pecado predilecto, mi mentirosa verdad
Você é meu melhor erro, minha mais falsa realidadeEres mi mejor error, mi más falsa realidad
Você é descaradamente, toda a minha felicidadeEres descaradamente, toda mi felicidad

E é que os beijos que melhor beijamY es que los besos que mejor besan
São os de outremSon los ajenos
E é que o amor com perigo é muitoY es que el mor con peligro es mucho
Mais divertidoMás divertido