Navidad Sin Ella

Natal sem ela

Navidad Sin Ella

Dezembro porque você chegou
Diciembre porque llegaste
E apenas essa vez
Y justo en esta ocasión
Quando a tristeza invade
Cuando la tristeza invade
Meu coração angustiado
Mi angustiado corazón

O Natal é tão triste
Hay que navidad tan triste
Naquele em que estou morando
La que estoy viviendo yo
Na minha alma, a ilusão não existe
En mi alma ilusión no existe
Desde que ela saiu
Desde que ella se marchó

Para mim, não há mais festas de Natal
Para mi ya no hay fiestas de navidad
Dezembro nunca como antes
Diciembre nunca como antes será
Como vou sentir felicidade plena?
Como voy a sentir plena felicidad
Se ao meu lado ela não é
Si ya a mi lado ella no esta

Natal sem ela, eu pa que eu a amo
Navidad sin ella, yo pa que la quiero
Todas as partes e eu simplesmente morrei
Todo el mundo en fiesta y yo solo muero
Com essa tristeza que dentro eu carrego
Con esta tristeza que por dentro llevo
Para mim, não há férias para mim, não há ano novo
Para mi no hay fiesta pa mi no hay año nuevo

Enquanto todos celebram
Mientras que todos celebran
Cheio de alegria
Llenos de felicidad
Não há boa noite para mim
Para mi no hay noche buena
Há apenas uma triste soledade
Solo hay triste soledad