Noches Amargas

Noites amargas

Noches Amargas

Os dias passam e, no seu caminho, eu entendo
Los días van pasando y en su marcha comprendo
Que os melhores tempos estão ficando para trás
Que los mejores tiempos se van quedando atrás
E eu olho para o meu rosto Estou ficando velho
Y yo miro en mi rostro que estoy envejeciendo
E não há mais força para aguardar mais.
Y ya no quedan fuerzas para esperarte más

Volte porque minhas noites sem você se tornaram longas
Vuelve porque mis noches sin ti se tornan largas
Eu invade a nostalgia na cruel escuridão
Me invade la nostalgia en la cruel oscuridad
Meus olhos são lágrimas de lágrimas amargas
Mis ojos son lagunas de lágrimas amargas
E entre soluços eu afundo a triste solidão
Y entre sollozos me hundo en la triste soledad

Minha casa sem seus passos é um sepulcro aberto
Mi casa sin tus pasos es un sepulcro abierto
Meu quarto sem sua imagem é um panteão frio
Mi alcoba sin tu imagen es un frio panteón
Fora das ruas é um enorme deserto
Afuera son las calles un enorme desierto
Uma parede de lamentos hoje é o nosso colchão
Un muro de lamentos es hoy nuestro colchón

Volte porque não aguento outro dia sem te ver.
Vuelve porque no aguanto un día mas sin verte
Não me deixe acordar outra noite sem você
No dejes que despierte otra noche sin ti
Veja que só você pode corrigir minha sorte
Ven que solo tú puedes enderezar mi suerte
E depois que eu tenho você, eu devo morrer.
Y después de tenerte tranquilo he de morir