Sacrilegio

Sacrilégio

Sacrilegio

Antes do santuário do seu amor, eu me ajoelhoAnte el sagrario de tu amor me arrodille
Antes do altar dos seus encantos, entreiAnte el altar de tus encantos me rendí
Com o anfitrião de seus beijos, comenteiCon la hostia de tus besos comulgué
Na curia da sua pele, eu confesseiEn la curia de tu piel me confesé
E da taça do seu peito eu bebiY del cáliz de tu pecho yo bebí

Do incenso do seu aroma respireDel incienso de tu aroma respire
Com seu manto celestial, eu me protegiCon tu manto celestial me protegí
De joelhos, minhas oferendas eu te deiDe rodillas mis ofrendas te entregué
No meu credo tantas vezes eu invoquei vocêEn mi credo tantas veces te invoqué
E em seu fiel adorador me torneiY en tu fiel adorador me convertí

O amor cego me guia depois da luzCiego de amor me encamine tras de tu luz
Sobremesa ao altar de sua mente, ansiedadePostre al altar de tu mentira me ansiedad
Como posso ajudá-lo a levar a cruz?Cual cirineo te ayude a cargar la cruz
E na mesma cruz você me pendura sem piedadeY en esa misma cruz me cuelgas sin piedad

Você era minha fé, você era meu credo e minha oraçãoFuiste mi fe fuiste mi credo y mi oración
Meu salmo abre meu rosário minha verdadeMi salmo abierto mi rosario mi verdad
Minha água abençoou meu Deus minha religiãoMi agua bendita mi bondad mi religión
Minha penitência, meu choro, minha comunhãoMi penitencia mi clamor mi comunión
E o mito que é adorado na imensidãoY el mito aquel que se adora en la inmensidad

Que sacrilégio de que injustiça eu fizQue sacrilegio que injusticia cometí
Vista seu anjo com figura de terrorVestir de ángel tu figura de terror
Eu pecador confesso meus pecados aquiYo pecador confieso mis culpas aquí
E naquele templo que fiz ontem para vocêY en ese templo que ayer hice para ti
Hoje de joelhos, lamento meu erroHoy de rodillas me arrepiento de mi error

Eu libertei você da cruel coroa de espinhosDe la cruel corona de espinas te libré
E esses espinhos hoje me causam mais dorY esas espinas hoy me causan mas dolor
E você me beijou docemente para queY me besabas dulcemente para que
Se, como Judas, você me deu o beijo traidorSi igual que judas me diste el beso traidor