Tu Silencio

Seu silencio

Tu Silencio

Me olhaMe miras
Quer dizer com o seu olharQueriendome decir con tu mirada
O que esconde isso por um longo tempoLo que ocultando estas desde hace tiempo
Mas você tem medo de dizer isso com palavrasPero temes decirlo con palabras
Então, para não machucar meus sentimentosPara no lastimar mis sentimientos
Se você faz isso por minha causa, não tema e faleSi lo haces por mi bien no temas y habla
O que me causa mais dano no seu silêncioQue me causa mas daño tu silencio

ComeçarEmpieza
Diga-me o que você mantém escondidoDime que es lo que guardas escondido
No nono canto da sua consciênciaEn el nulo rincon de tu conciencia
Não tente enganar-me com desculpasNo intentes engañarme con disculpas
Nem com aparência delicada de inocênciaNi con tiernas miradas de inocencia
Que a resposta cinza às suas palavrasQue la respuesta gris a tus palabras
Eu posso adivinhar em seu trismzaLa puedo adivinar en tu trsiteza

Você não me ama mais, ou talvez você não me ameYa no me amas igual, o quizas no me amas
É a verdade que você está usando há muito tempoEs la verdad que ucultas hace tiempo
Não é necessário ouvir suas palavrasNo es necesario oir de tus palabras
O som fatídico de seu desprezoEl ímprobo sonar de tus desprecios
Desde a realidade que você me calouYa que la realidad que tu me callas
Eu leio-o claramente em seu silêncioLa leo claramente en tu silencio

Não choresNo llores
Não deixe que eles laboram com suas lágrimasNo dejes que se laben con tu llanto
Os vestígios indeléveis desses beijosLas huellas imborrables de esos besos
Que meus lábios saíssem nos seus lábiosQue mis labios dejaron en tus labios
Ao tentar esse imenso amorComo pruba de aquel amor inmenso
Que ontem nós juramos eternamenteQue ayer eternamente nos juramos
E hoje, esse amor permanece apenas a memóriaY hoy queda de ese amor solo el recuerdo

FalarHabla
E diga ao mundo inteiro o que você senteY dile al mundo entero lo que sientes
Grite se você quiser ventilar sua almaGrita si quieres desahogar tu alma
E se o fogo do tormento o queimarY si te quema el fuego del tormento
Deixe o seu coração abertoPermite que tu corazon se abra
Mas não tome prisioneiro em seu silêncioPero no tengas preso en tu silencio
O que suas palavras significam para mimLo que quieren decirme tus palabras

Você não me ama mais ... ou talvez você não me ameYa no me amas igual…o quizas no me amas