Acompañeme Compadre

Acompanhe-me Compadre

Acompañeme Compadre

Junte-se a mim, compadre, que eu quero cantar para você com todos os meusAcompáñeme compadre, que quiero cantarle con toda mi
Alma para a virgem mais bonita, junte-se a mimAlma a la virgen más bella, acompáñeme
Para agradecer a minha alta padroeira por tal bondadePara agradecerle a mi excelsa patrona tanta bondad

Como não compadre, se é a mesma emoção que eu carregoComo no compadre, si es la misma emoción que llevo
No meu peito semeado dentro e apenasEn mi pecho sembrada por dentro y apenas
Olho atentamente para a imagem dela. Comece a chorarContemplo de cerca su imagen me pongo a llorar

E na frente do seu altar, quatro oferecem a nossa antiga baguetes, paraY frente a su altar con un cuatro ofrendarle nuestras gaitas viejas, a
Minha rainha morena com toda a força que o coração nos dáMi reina morena con toda la fuerza que el corazón nos da
E na frente de seu altar dar-lhe uma música queY frente a su altar darle un canto que
Sprout como versos e canções de ninar, você sente orgulhoBrote cual versos y arrullos, que sienta el orgullo
Qual é a nossa voz, meu pequenoQue hay en nuestras voces, mi chiquinquirá

Junte-se a mim, compadre, para venerá-lo por orientar o nossoAcompáñeme compadre, para venerarle por guiar nuestros
Filhos e toda a família, acompanham-me que essa alegriaHijos y toda la familia, acompáñeme que este regocijo
Gostaria de expressá-lo com toda a minha féQuisiera expresarlo con toda mi fe

Como não compadre, se é o mesmo sentimento de amor eComo no compadre, si es el mismo sentir de amor y
Devoção que brota da minha alma, tanto assim que, quando cantoDevoción que me brota del alma, tanto que al cantarle
Minha voz quebra e me entrego.Se quiebra mi voz y me rindo a sus pies

E na frente do seu altar, quatro oferecem a nossa antiga baguetes, paraY frente a su altar con un cuatro ofrendarle nuestras gaitas viejas, a
Minha rainha morena com toda a força que o coração nos dáMi reina morena con toda la fuerza que el corazón nos da
E na frente de seu altar dar-lhe uma música queY frente a su altar darle un canto que
Sprout como versos e canções de ninar, você sente orgulhoBrote cual versos y arrullos, que sienta el orgullo
Qual é a nossa voz, meu pequenoQue hay en nuestras voces, mi chiquinquirá

Junte-se a mim, compadre, quero oferecer-lhe a flor da minha músicaAcompáñeme compadre, que quiero ofrendarle la flor de mi canto
Na frente do seu santuário, junte-se a mimFrente a su santuario, acompáñeme
Para que seu manto toque a fibra com sua bençãoPara que su manto nos toque la fibra con su bendición

Como não compadre, se com esse fervor deComo no compadre, si con ese fervor de
Amor e religião que inculcaram minha velha senhora e antes da pequena mesaAmor y religión que inculcó mi viejita, y ante su tablita
Peço à nossa mãe que cuide dos doisRuego a nuestra madre vele por los dos

E na frente do seu altar, quatro oferecem a nossa antiga baguetes, paraY frente a su altar con un cuatro ofrendarle nuestras gaitas viejas, a
Minha rainha morena com toda a força que o coração nos dáMi reina morena con toda la fuerza que el corazón nos da
E na frente de seu altar dar-lhe uma música queY frente a su altar darle un canto que
Sprout como versos e canções de ninar, você sente orgulhoBrote cual versos y arrullos, que sienta el orgullo
Qual é a nossa voz, meu pequenoQue hay en nuestras voces, mi chiquinquirá