And My Axe

E Meu Machado

And My Axe

Quem aqui entre nós tem meu apoio?Who here among us has got my back?
Você tem a espada dele e meu machado!You have his sword and my axe!
Vamos levar a batalha para Mordor.We'll take the battle to mordor.
Vou cortar a carne com meu machado,I'll cut the flesh with my axe,
Você corta com sua espada.You slash with your sword.

Vamos subir as colinas, enfrentar os ventos gelados.Let's ascend into the hills, fight the freezing winds.
Combater goblins para espantar o frio, marchar pela selva.Combat goblins to shake the chills, march into the wilderness.
Derrotando cada capanga e a corrupção nos homens.Defeating every minion, and corruption in men.
A irmandade nunca se renderá.The fellowship will never yield.
"Você tem minha espada.""You have my sword."
"E meu arco.""And my bow."
"E meu machado!""And my axe!"

Enquanto as bestas malignas chovem de poros no céu,As the fell beasts rain out from pores in the sky,
Ouça os gritos das sombras.Hear the shadows shriek.
Sinta os ecos reverberarem pela sua coluna.Feel the echoes reverberate through your spine.
Sinta o nojo queima um buraco no seu peito.Feel disgust burn a hole in your chest.
Nas costas de seu cavalo, o nazgûl voa.On the back of his steed, the nazgûl flies.
Nas asas que corrompem, ele irá montar.On the wings that corrupt he shall ride.
Nós o mataremos, embora muitos vão morrer.We will slay him though many will die.

Você não passaráYou shall not pass
Embora o chamado do anel nos teste a todos,Though the call of the ring tests us all,
Como a descida do balrog, você vai cair.Like the balrog's descent you shall fall.
Nós vamos te superar.We will overcome you.
Sobrecarregados pelos uruk-haiOverwhelmed by uruk-hai
Ouça a trombeta de Gondor soar.Hear the horn of gondor sound.
O chamado final de BoromirThe final call of boromir
Ouça a trombeta de Gondor soar.Hear the horn of gondor sound

Lutando contra seus inimigos, 3 flechas atingiriam seu alvo.Fighting off his enemies, 3 arrows would meet their mark.
Caído, morrendo sob uma árvore, "Eu teria te seguido, meu irmão."Fallen, dying by a tree, "I would have followed you my brother."
"Através de Rohan, sobre pântano e campo onde a grama alta cresce."Through rohan over fen and field where the long grass grows.
Os ventos do oeste vêm caminhando e ao redor das muralhas vão.The west winds come walking and about the walls it goes.
Ó, Boromir (Boromir)! A torre da guarda sempre olhará para o norte.O, boromir (boromir)! The tower of guard shall ever northward gaze.
Para Rauros, as cachoeiras douradas de Rauros, até o fim dos dias.To rauros, golden rauros-falls, until the end of days."