Todavía Estas Despierto?

Você ainda está acordado?

Todavía Estas Despierto?

[Nozibo][Nozibo]
Quando apenas o Rap encoraja você na vidaCuando solo hacer Rap te incentiva en la vida
Fazendo Rap acaba sendo a única saídaHacer Rap termina siendo la única salida
Permanecendo tarde sem acordar a ninguémQuedarme hasta tarde sin despertar a nadie
Escrevendo uma carta apenas para abrirEscribiendo una letra solo para desahogarme
Eu geralmente não estou tão deprimido, mas a verdadeNo suelo deprimirme tanto pero la verdad
Rap, família e amigos são os que estão sempreEl Rap, la familia, y los amigos son los que siempre están
Para esses momentos, difícil de transportarPara esos momentos, dificultosos de llevar
Eles são três coisas para viver três coisas para suportarSon tres cosas para vivir tres cosas para soportar
Os tormentos que às vezes nos abraçamLos tormentos que algunas veces nos abrazan
E nos sentimos estrangeiros mesmo em nossa casaY nos sentimos extranjeros hasta estando en nuestra casa
E aguentamos o que vem sem se importar com nadaY aguantamos lo que venga sin que nos importe nada
E novamente nós nos levantamos, outra experiência ganhouY de nuevo nos levantamos, otra experiencia ganada
A dúvida que às vezes vem, desaparece e é melhorLa duda que a veces viene, desaparece y es mejor
Sem dúvida, fazemos tudo sem pensar no erroSin la duda, hacemos todo sin pensar en el error
E eu não duvido mais, escrevo e sempre me tornareiY ya no dudo mas , escribo y siempre me convierto
Manuel, o que você está fazendo? Você ainda está acordado?¿Manuel que haces? ¿Todavía estas despierto?

[Silar][Silar]
Eu me sinto vivo se eu me inspirar e terminar uma músicaMe siento vivo si me inspiro y termino una canción
Eu sei que Nozibo faz o mesmo de outro quartoSe que Nozibo hace lo mismo desde otra habitación
E talvez, não somos apenas os doisY quizás, no somos solo los dos
Porque quando você ouve rap você ama seu coraçãoPorque cuando escuchas el rap enamora tu corazón
É uma competição, por um lado, você admira issoEs una competición por un lado lo admiras
Mas ouvir outro MC para ser melhor inspira vocêPero escuchar a otro MC a ser mejor te inspira
Você entra no jogo jogando com as palavrasEntras en el juego jugando con las palabras
Mas quando o tempo passa, basta falarPero cuando pasa el tiempo tan solo de rap hablas
Ele toma conta de sua alma, seu corpo e sua menteSe apodera de tu alma, de tu cuerpo y de tu mente
É um modo de vida que eu quero viver para sempreEs una forma de vida que quiero vivirla siempre
Estou no meu quarto o mundo que você não conheceEstoy en mi pieza el mundo que desconoces
Escrevendo letras para muitas das noitesEscribiendo letras a las tantas de la noches
Eu sou um tipo normal, mas eu vivo um paradoxoSoy un tipo normal pero vivo una paradoja
Eu não me importo com os outros Eu me perco nas folhasNo me importan los demás yo me pierdo entre las hojas
Sinta cada rima que percoSiente cada rima que suelto
Ariel, quais são essas vozes? Você ainda está acordado?¿Ariel que son esas voces? ¿Todavía estas despierto?