Asturorum

Astúrias

Asturorum

Entre um céu azulEntre un cielo azul
E um verde embelezadorY un verde embellecedor
Depois de uma cruz que ditaTras una cruz que dicta
Que você não será o vencedorQue no serás el vencedor

Uma terra está escondidaSe esconde una tierra
Que eu carrego no meu coraçãoQue llevo en el corazón
Uma terra de heróisUna tierra de héroes
De vitória e esplendorDe victoria y esplendor

E ainda está de péY aún sigue en pie
Para lutarPara luchar
E sem medoY sin temer
Guerra a perderGuerra perder

É a terra onde nasciEs la tierra en que nací
Aquele que me viu cairLa que me vio caer
Aquele que me viu novamenteLa que me vio de nuevo
Ficar de péPonerme en pie
O destino fez issoEl destino lo hizo así
E foi assim que eu viviY así yo lo viví
Eu nasci entre as montanhasNací entre las montañas
E um mar sem fimY un mar sin fin

Muitos deram suas vidas para defenderMuchos su vida dieron por defender
Aquela terra velha que os viu nascerAquella vieja tierra que les vio nacer
Sangue, dor e açoSangre, dolor y acero
O caminho para a vitóriaEl camino para vencer
Eles lutaram até a morteLucharon hasta la muerte
Transformando o medo em desejoCambiando el miedo por querer

Morrer por vocêMorir por ti
Por sua coragemPor tu valor
E nunca pergunteY jamás pedir
Sua compaixãoSu compasión

É a terra onde nasciEs la tierra en que nací
Aquele que me viu cairLa que me vio caer
Aquele que me viu novamenteLa que me vio de nuevo
Ficar de péPonerme en pie
O destino fez issoEl destino lo hizo así
E foi assim que eu viviY así yo lo viví
Eu nasci entre as montanhasNací entre las montañas
E um mar sem fimY un mar sin fin

É a terra onde nasciEs la tierra en que nací
Aquele que me viu cairLa que me vio caer
Aquele que me viu novamenteLa que me vio de nuevo
Ficar de péPonerme en pie
O destino fez issoEl destino lo hizo así
E foi assim que eu viviY así yo lo viví
Eu nasci entre as montanhasNací entre las montañas
E um mar sem fimY un mar sin fin

É a terra onde nasciEs la tierra en que nací
Aquele que me viu cairLa que me vio caer
Aquele que me viu novamenteLa que me vio de nuevo
Ficar de péPonerme en pie
O destino fez issoEl destino lo hizo así
E foi assim que eu viviY así yo lo viví
Eu nasci entre as montanhasNací entre las montañas
E um mar sem fimY un mar sin fin

Já passou muito tempoMucho tiempo ha pasado
Mas eu ainda estou aqui ao seu ladoPero sigo aquí a tu lado
Eu daria minha vida por vocêYo por ti daría mi vida
Hoje eu lutaria por vocêHoy por ti yo lucharía

Já passou muito tempoMucho tiempo ha pasado
Mas eu ainda estou aqui ao seu ladoPero sigo aquí a tu lado
Eu daria minha vida por vocêYo por ti daría mi vida
Hoje eu lutaria por vocêHoy por ti yo lucharía