The Ladder

A escada

The Ladder

Durma agora, oh meu irmão - deixe minha voz ser agora teu guiaSleep now, oh my brother - let my voice now be thy guide
À medida que você transcende os laços terrenosAs you transcend earthly ties
Levante-se agora, acorde no sono - o que você vê não é irrealRise now, wake in slumber - what you see is not unreal
É válido, é verdadeIt is valid, it is true

Pois através dos sonhos tenho visto vidas incontáveisFor through dreams I have seen lives untold
E através dos sonhos eu vi minha própria almaAnd through dreams I have seen my own soul

Em sua mente, vidas paralelas formam a escada que você deve escalarIn your mind parallel lives form the ladder you must climb
Se você deseja perceberIf you wish to realize
As portas trancadas da percepção podem ser abertas se você ousarThat locked doors of perception can be opened if you dare
Coloque o universo abertoLay the universe open bare

Pois através dos sonhos tenho visto vidas incontáveisFor through dreams I have seen lives untold
E através dos sonhos eu vi minha própria almaAnd through dreams I have seen my own soul

Escuridão, convocação caindoDarkness, falling summoning
Escuridão, chamando, me chamandoDarkness, calling, calling me
Escuridão, chamando, me chamandoDarkness, calling, calling me

Obigo é o véu que separa as vidas que se ligamThreadbare is the veil that separates the lives that bind
Para aqueles que desejam passarFor those who wish to pass
Acorde agora, oh meu irmão, ressuscite um homem mais sábioWake now, oh my brother, rise again a wiser man
Você viveu além desse tempoYou have lived beyond this time

Pois através dos sonhos tenho visto vidas incontáveisFor through dreams I have seen lives untold
E através dos sonhos eu vi minha própria almaAnd through dreams I have seen my own soul