Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 882

Me Vales

Ari Borovoy

Letra

Você Não Vale Nada

Me Vales

Você não vale se vem ou se vai,Me vale si vienes o si vas,
Tomara que eu nunca mais te veja, vai,Ojala que no te vuelva a ver jamás,
Não me importa o que seja da sua vida,No me importa lo que sea de tu vida,
Não quero ouvir que você tá arrependida,No quiero oír que estás arrepentida,
Comigo já perdeu seu lugar,Conmigo ya perdiste tu lugar,
Não foi tão difícil de esquecer,No fuiste tan difícil de olvidar,
Já te apaguei, não tá no meu destino,Ya te borré, no estás en mi destino,
Você é uma pedra que tirei do caminho,Eres una piedra que saqué del camino,
Ontem achei que ia morrer por você, hoje já vê que sobrevivi.Ayer creí morir por ti, hoy ya lo ves sobreviví.

(coro:)(coro:)
Você não vale, sinto muito,Me vales lo siento,
Você não é nada, virou vento,No eres nada, te hiciste viento,
Nosso amor morreu,Murió nuestro amor,
Você não vale nada hoje,Me vales madres hoy,
Você tá de mais,Estás de más,
E não dou mais nem um passo atrás,Y no doy ya ni un paso atrás,
Esse amor morreu,Murió este amor,
Você não vale nada, você não vale nada hoje.Me vales madres, me vales madres hoy.

Não me importa se você diz a verdade,Me vale si dices la verdad
Não vou te dar outra oportunidade,No voy a darte otra oportunidad,
Essa história ficou no passado,Esta historia se quedó en el pasado,
E sua traição não me afeta em nada,Y tu traición me tiene sin cuidado,
Comigo, entenda que você perdeu tudo, seu lugarConmigo, entiende lo perdiste todo, tu lugar
Já vê como é fácil te esquecerYa lo ves que fácil olvidarte
No meu destino você não tá,En mi destino no estás,
Você é a pedra que tirei do caminho,Eres la piedra que saqué del camino,
Ontem achei que ia morrer por você, hoje já vê que sobrevivi.Ayer creí morir por ti, hoy ya lo ves sobreviví.

(coro)(coro)

Tantas voltas que o mundo dá,Tantas vueltas el mundo da,
Hoje te vejo e não faz diferença,Hoy te veo y me das igual,
Você decidiu me deixar de ladoDecidiste hacerme a un lado
E hoje é parte do meu passado.Y hoy eres parte de mi pasado.

(coro)(x2)(coro)(x2)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ari Borovoy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção