Your Eyes

Seus Olhos

Your Eyes

No primeiro olhar que tive em você, não consegui me moverFirst glance I had on you I couldn't move
Esqueci tudo que tinha planejado fazerI forgot everything I'd planned to do
No primeiro olhar, fiquei pego te encarando, mas perdi a vontadeFirst glance I was caught staring, but I lost caring
Você me silenciou e me prendeu com seus olhosYou silenced me and locked me with your eyes

Tentei protestarI tried to protest
mas a razão me colocou à provabut reason gave me the test
e fiz o que achei melhor e me liberteiand I did what I thought best and released

Mas caímos de novoBut we lapse again
Colidimos de novoWe crash again
Não posso implorar para os pássaros cantaremI can't beg the birds to sing
Não posso usar seu anel de confortoI can't wear your comfort ring
Oh, minha visão se perdeu em seus olhosOh my sight is lost in your eyes

Na noite passada, você e eu sentimos como seLast night you and me felt like we
fôssemos feitos um para o outro quando eu estava por dentrowere meant to be when I was inside
Mas então conversamosBut then we spoke
Eu sabia o que estava prestes a fazerI knew what I was about to do

que terminaria com você me empurrando para o ladowould end with you pushing me aside

Você tentou protestarYou tried to protest
mas a razão te fez descansarbut reason put you to rest
e você fez o que sabe fazer melhor e se libertouand you did what you do best and released
Você se virou para mim, rosto a rosto,You turned to me, face to cheek,
eu não consegui ver, mas senti que te fiz chorarI couldn't see but felt on me I made you cry

Mas caímos de novoBut we lapse again
Colidimos de novoWe crash again
Não posso implorar para os pássaros cantaremI can't beg the birds to sing
Não posso usar seu anel de confortoI can't wear your comfort ring
Oh, minha visão se perdeu em seus olhosOh my sight is lost in your eyes

Dessa vez, pensei que os mares mudariam por mimThis time I thought the seas would change for me
mas a corrente puxou, eu desisti e dei de ombrosbut the current tugged I gave up and shrugged
De novo vou perderAgain I'll lose
não me faça escolherdon't make me choose
Eu vou ficar bemI'll be fine