Sleep Tonight

Dormir Esta Noite

Sleep Tonight

Você realmente acredita que pode me atingir?Do you really believe you can get to me?
Batendo na minha porta sem pararKnocking on my door incessantly
Você sabe que não deve um pedido de desculpasYou know you don't owe an apology

Você só está procurando um jeito de consertarYou're just looking for a way to make it right
Uma pílula pra engolir e a gente some em brancoA pill to swallow and we fade to white
Mas eu não estou com apetiteBut I haven't got the appetite
E, amor, não me pergunte por quêAnd baby don't ask me why

Eu vou dormir esta noiteI'm going to sleep tonight
Porque não sei o que fazer'Cause I don't know what to do
Eu vou dormir esta noiteI'm going to sleep tonight
Não tenho forças pra vocêI don't have the strength for you
E se é uma guerra que você quer,And if it's a war you'd like,
Está perdendo seu tempoYou're wasting your time
Eu vou dormir esta noiteI'm going to sleep tonight

No quarto tem uma foto desbotadaIn the bedroom there's a fading photograph
De nós dois, quando podíamos rirOf you and I back when we could laugh
De alguma forma, acabamos em caminhos diferentesSomehow we wound up on a different path

No som está uma música que conhecemosOn the stereo is a song we know
Ela canta as palavras e um assobio tocaShe's singing the words and a whistle blows
É assim que o amor deveria ser mesmo?Is this really the way love's supposed to go?
Ninguém parece saberNobody seems to know

RefrãoChorus

O amor não é como costumava serLove don't feel like it used to
E eu não quero me acostumar a saber assimAnd I don't want to get used to knowing it this way
Amor, você sabe que eu te queroBaby you know that I want you
Mas não quero ficar implorando pra você ficar, ficar, ficar, ficar...But I don't wanna keep pleading with you to stay, stay,stay,stay...
Ficar...Stay..

whoooooooooooooooooooooooawhoooooooooooooooooooooooa
RefrãoChorus