Morning Streets

Ruas da Manhã

Morning Streets

Londres me acordouLondon woke me up
De um sono confortávelFrom a comfortable sleep
Com o rangido de um pneuWith the screech of a tire
E um beep monótonoAnd a monotonous beep
Eu puxei as cortinasI pulled back on the blinds
E dei uma espiada de um olho só lá foraAnd took a one-eyed peak outside

O sol estava pegando caronaThe sun was catching a ride
Em uma nuvem inofensivaOn an innocuous cloud
Nas ruas da manhãOut on the morning streets
A galera da balada de sextaThe Friday late-night crowd
Voltando pra casa de uma noiteHeading home from a night
De piadas sem graça e álcoolOf tasteless jokes and alcohol

Eu sei que não estou aqui há muito tempoI am aware that I haven't been here for long
Eu sei que não estou aqui há muito tempoI am aware that I haven't been here for long
Não sinto necessidade de te ligarI don't feel the need to call you up
Tô tranquiloI'm good

Decidi caminharI decided to walk
Na direção do norteIn the direction of north
Onde vi duas pipas láWhere I saw two kites there
Dançando pra lá e pra cáDancing back and forth
Nunca sabendo pra ondeNever knowing where next
Elas iam voar ou quanto tempo iam ficarThey would blow off to or how long they'd fly

E depois de passar pelo parqueAnd after hitting the park
Continuei em frenteI continued on
Pra um banco ondeTo a bank where
A máquina disse que eu estava no vermelhoThe machine said I was overdrawn
Por uns cem ou doisBy a hundred or two
Não me preocupa como antesDoesn't worry me like it used to

Eu sei que não estou aqui há muito tempoI am aware that I haven't been here for long
Eu sei que não estou aqui há muito tempoI am aware that I haven't been here for long
Não sinto necessidade de te ligarI don't feel the need to call you up
Não quero interromperWouldn't want to go and interrupt
Não sinto necessidade de te ligarI don't feel the need to call you up
Tô tranquiloI'm good

Eu sei que não estou aqui há muito tempoI am aware that I haven't been here for long
Mas esse momento é raro, quero que fique por muito tempoBut this moment is rare, I want it stay so long
Não sinto necessidade de te ligarI don't feel the need to call you up
Não quero interromperWouldn't want to go and interrupt
Não sinto necessidade de te ligarI don't feel the need to call you up
Tô tranquiloI'm good