Someone to Tell

Alguém para Contar

Someone to Tell

Aos meus pés tem um diárioAt my foot is a diary
Um pedaço solitário de papelA lone piece of paper
Lá estão os resultados das minhas investigaçõesThere the results of my investigations
Estou à procura de alguém que queira ouvirI'm searching for takers
Quero que você sinta minha dorI want you to ache with my aching
Estou longe de casa, carregando uma mensagemI'm a long way from home, carrying a message
Ansioso para te enviar essa mensagemEager to send that message to you

Me empresta seus ouvidos essa noiteLend me your ears tonight
Estou me aventurando, saindo da minha conchaI'm venturing out, I'm leaving my shell
Só quero que você me escuteI just want you to hear me out
E não vai parecer certoAnd it just won't feel right
Sem alguém para contarWithout someone to tell

Alguém para me ajudar a passarSomeone to help me through
Alguém para andar nos meus sapatos desgastadosSomeone to walk in my worn shoes
Para me desconectar da minha sombra teimosaTo disconnect me from my stubborn shadow
Para me convencer de que eu cresciTo convince me that I have grown
E eu vou te libertar do seu próprioAnd I'll set you free from your own
Então fuja da sua dorSo run from your heartache
Fuque longe da sua vergonhaRun away from your shame
Vamos enterrar os problemas que temos lutado para domarWe will bury the troubles we've been fighting to tame

Me empresta seus ouvidos essa noiteLend me your ears tonight
Estou me aventurando, saindo da minha conchaI'm venturing out, I'm leaving my shell
Só quero que você me escuteI just want you to hear me out
E não vai parecer certoAnd it just won't feel right
Sem alguém para contarWithout someone to tell