Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 362

Boy Bye (feat. Lucky Daye)

Ari Lennox

Letra

Tchau, Boy (feat. Lucky Daye)

Boy Bye (feat. Lucky Daye)

É doce como mangasIt's sweet like mangoes
Doce como mangas, né?Sweet like mangoes, huh?
ÉYeah
Você é tão falsoYou so fuckin' fake
(Vou lá e pegar isso, aposto que você vai perder toda a sua grana do almoço)(I'ma go and get that, I'll bet you all your lunch money)

Fala com firmeza, diz o que você quer, para de brincar comigoSay it with your chest, say what you mean, stop playin' with me
Não tô brincando, vê, esse é o problema, tipoI'm not playin', see, that's the problem, like
Eu também não tô brincando, drogaI ain't playin' either, shit
Esse, esse é o problema, tipoThat's, that's the problem like
Mas não tô ouvindo as merdas que você tá falando, masBut I'm not hearin' the fucked up shit you sayin', but

Falando toda essa besteira, cadê sua garota? (pssh)Talkin' all that shit, where your girl at? (pssh)
Você é bonita demais pra estar sozinha (obrigada, obrigada, eu agradeço)You are way too fine to be alone (why, thank you, thank you, I appreciate that)
Menina, com toda essa bunda e ninguém por trás, ohGirl, with all that ass and no one behind it, oh
Só tô me perguntando se posso te acompanhar pra casa (casa, casa)I'm just wonderin' if I could walk you home (home, home)

Tchau, boyBoy, bye
Achando que você vai entrarThinkin' you gon' come inside
Tchau, boyBoy, bye
Não hojeNot tonight
Não vou mentirWon't lie
Não dá pra dizer que não vale a pena tentarCan't say it ain't worth a try
Parece certoIt feels right
Tô tentando fazer você ser meu, oh, oh, ohI'm tryna makе you mine, oh, oh, oh

Então se você não vai me dar seu número, me deixa te seguir ou algo assim (é)So if you won't give me your numbеr, let me follow you or somethin' (yeah)
Na verdade, eu já tenho um cara, éI actually got a man, yeah
Uh, sério? (mmm)Uh, really? (mmm)
Você tá brincando? (é, tô de boa)You playin'? (yeah, I'm good)
Isso é mentira, vai (oop, meu celular acabou a bateria)That's cap, come on (oop, my phone just died)
Ok, ok, entendiOkay, okay, I get it

Falando toda essa besteira, cadê seu carro?Talkin' all that shit, where your ride at?
Porque eu tenho alguém esperando lá em cima'Cause I got someone waitin' upstairs
Menina, você tá mentindo, não tô falando do Cujo, heyGirl, you fuckin' lyin', I ain't talkin' Cujo, hey
Por que você não me deixa entrar pra eu te levar lá? OhWhy won't you let me inside so I can take you there? Oh
Essas linhas pertencem a 1995 (oh)Those lines belong in 1995 (oh)
Assim como aqueles Nikes estranhos (ooh, ooh)Just like them funky Nikes (ooh, ooh)
Menina, por que você me faz trabalhar das nove às cinco? (hey)Girl, why you got me workin' from nine to five? (hey)
Com o tamanho erradoWith the wrong size
Esses dedos tão saindo das sandálias, ba-da-da (yo)Them toes just bussin' out them slides, ba-da-da (yo)

Você achou que eu não vi isso?You ain't think I saw that?
Cala a boca, eu esqueci meu Dr. Scholl'sShut up, I forgot my Dr. Scholl's
Dr. Não (vai se ferrar)Dr. No (fuck you)
Não, tá tranquilo, tô só brincando, tô só brincandoNah, it's cool, I'm joshin', I'm joshin'
Eu curto você, tipo, mm, e aí?I fuck with you, like, mm, what's up?

Ooh, eu não te conheçoOoh, I don't know you
Verdade, eu gosto de você (gosto)True, I like you (I do)
Ooh, eu não te conheço (não conheço)Ooh, I don't know you (I don't know)
Verdade, eu gosto de você (gosto de você, baby)True, I like you (I like you, baby)

Eu sei que você tá brincando comigo (sei)I know you're playin' with me (I know)
Eu sei que você andou com (não, não)I know you've been hangin' with (no, no)
Casey, Georgette e Judy (é)Casey, georgette, and Judy (yeah)
Não sei quem você acha que tá enganandoI don't know who you think you are foolin'
Ooh-ooh, não eu, para de brincar com a minha cabeça, mmOoh-ooh, not me, stop playin' with my top, mm

Eu sei que você acha que eu sou suspeitoI know you think that I'm shady
Quero que você seja minha babyI want you to be my baby
Pôr do sol, sonhando acordado ultimamenteSunsets, big daydreamin' lately
Menina, eu penso em você todo diaGirl, I think of you on the daily
Ela disse que eu fico melhor com os olhos fechadosShe said that I look better with her eyes closed
Eu disse: Cuidado onde você anda, baby, tem buracosI said: Be careful where you walk, baby, there's potholes
Toque é suave como manteiga de karité, cor de melanina de cacau (ooh)Touch is soft as shea butter, cocoa melanin color (ooh)
Ficamos loucos quando a gente se solta, a única coisa que eu sei (uh, uh-huh, uh-huh)Go crazy when we cut up, only thing that I know (uh, uh-huh, uh-huh)

Você é uma rapper secreta?You a secret rapper?
Hã? (oh, não)Huh? (oh, no)
Eu não saio com essas, entãoI don't date those so
Uma rapper secreta? Quer dizer, eu tô rimando com você, sabe, mas, tipo (oh, não)A secret rapper? I mean, I'm rappin' to you know, but, like (oh, no)
Cara, vai, né (não)Man, come on now (no)
Não posso só conversar com você? Tipo, deixa eu me abrir, ficar vulnerável e tal (não-não, não-não)I can't just talk to you? Like, let me open up, get vulnerable and shit (no-no, no-no)
Menino, cala a boca (vai)Boy, hush (come on)

Você provavelmente nunca teve amor de verdade antesYou probably ain't never had real love before
Uh, não, tipo, isso é uma coisa, tipo, eu já tiveUh, no, like, that's a thing, like, I have
E é por isso que eu consigo perceber que isso tá te dando uma vibe falsa, tá dando uma vibe instávelAnd that's why I can tell this is givin' you fraudulent, it's givin' fickle
Não preciso que você traga bagagem de outros lugares, mas aqui, baby, tipo, tô tentando me envolver com você de um jeito novo, tá ligado?I don't need you to bring baggage from no other spots, but over here, baby, like, I'm tryna fuck with you on some fresh shit, you feel me?
Não tem projeção, eu só consigo perceber pela sua ereção que (mm)There's no projection, I just can tell by your erection that (mm)

Isso é suspeito (ooh, ooh, ooh)This is shady (ooh, ooh, ooh)
Bem, eu não vou deixar essa bunda passar, sabe o que eu tô dizendo? Vou acelerar (ooh, ooh)Well, I ain't gon' pass on that ass, you know what I'm sayin'? I'ma hit the gas (ooh, ooh)
Espera, segura um momento (sabe o que eu quero dizer?)Wait, hold on a moment (you know what I mean?)
Isso foi sem graça, isso foi sem graça (você tem o sorriso de um)That was lame, that was lame (you have the smile of an)
Isso foi realmente sem graçaThat was really lame
Anjo, um anjo (ok)Angel, an angel (okay)
E eu amo todos os seus ângulos, ângulosAnd I love all your angles, angles




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ari Lennox e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção