Otro Mundo

Outro mundo

Otro Mundo

Você olhou para mim, eu olhei para vocêMe miraste, te miré
Não podemos negarNo lo podemos negar
Nós somos uma daquelas coisasSomos una de esas cosas
O que tem que acontecerQue tienen que pasar
Que não importa o quanto você tenteQue por más que uno lo intente
Não pode ser ajudadoNo se pueden evitar

Você não procurou, eu não procureiNo buscaste, no busqué
E nós nos encontramos o mesmoY nos encontramos igual
Você tem que eu não sei o queTenes ese no sé qué
Isso me faz delirarQue me hace delirar
Vamos fugir do mundoEscapemonos del mundo
E vamos voarY vayamos a volar

Eu não posso baixar a lua para a terraYo no puedo bajarte la Luna a la tierra
Mas eu posso te ajudar a lutar na guerraPero puedo ayudarte a luchar en la guerra
O que há dentro de vocêQue hay en tu interior

Posso não ser o amor da sua vidaPuede que yo no sea el amor de tu vida
Mas eu posso te ajudar a curar as feridasPero puedo ayudarte a sanar las heridas
O que está em seu coraçãoQue hay en tu corazón

Aah, eu sei que ninguém vai te amarAah, se que nadie va a quererte
Como eu faço issoComo lo hago yo
Aah, vamos fugir para outro mundoAah, escapemos a otro mundo
Um que é dos doisUno que sea de los dos

Eu não sei mais como dizer issoYa no sé cómo decirlo
eu quero viver com vocêCon vos quiero vivir
Para sempre em outro mundoPara siempre en otro mundo
Quando vamos embora?Cuándo vamos a ir?
Segure minha mão com forçaAgarra fuerte mi mano
Não vai se arrependerNo te vas a arrepentir

E eu sabia disso na épocaY lo supe en el momento
Onde te conheciEn el que te conocí
Às vezes acontecem coisasA veces las cosas pasan
Eles passam só porquePasan porque sí
Como entre tantas pessoasComo que entre tanta gente
Fomos capazes de coincidirPudimos coincidir

Tenho certeza deEstoy segura de
Que a mesma coisa acontece com vocêQue te pasa lo mismo
O que você quer que saltemos?Que querés que saltemos
Juntos para o abismoJuntos al abismo
E sem olhar para trásY sin mirar atrás

Aah, eu sei que ninguém vai te amarAah, se que nadie va a quererte
Como eu faço issoComo lo hago yo
Aah, vamos fugir para outro mundoAah, escapemos a otro mundo
Um que é dos doisUno que sea de los dos