Only Sleeping

Só Dormindo

Only Sleeping

Nada tá dando erradoEverything's not going wrong
Já faz tempo que é assimBeen this way for way too long
O chão tá a milhas debaixo da minha camaThe floor is miles beneath my bed
Mil quilos pra levantar minha cabeçaA thousand pounds to lift my head
Não vou reclamarI won't complain

Sonhos tão esvaindo do meu copoDreams are draining from my cup
Não consigo encarar de péI can't face it standing up
Só quero fechar os olhosI just want to close my eyes
Essas tragédias não podem mais me surpreenderThese tragedies cannot surprise me anymore

Não é que eu não queira lutarIt's not that I don't want to fight
É só esse pesadelo sem fimIt's just this never ending nightmare
Não sou ruim, tô mal respirandoI'm not bad I'm barely breathing
Não fique bravo, tô só dormindoDon't be mad, I'm only sleeping

Cante uma melodia familiarSing me a familiar tune
Deixa eu ficar na cama até junhoLet me stay in bed till June
Me cobre e me esconda do barulhoCover up and hide from sound
Os tiros que ecoam no chãoThe shots that echo on the ground
Eu brinco sozinhoI play alone

Não é que eu não queira lutarIt's not that I don't want to fight
É só esse pesadelo sem fimIt's just this never ending nightmare
Não sou ruim, tô mal respirandoI'm not bad I'm barely breathing
Não fique bravo, tô só dormindoDon't be mad, I'm only sleeping

Tô só dormindoI'm only sleeping
Tô mal respirandoI'm barely breathing
Sempre sentindoI'm always feeling
Quero que tenha algoWant there to be something
Em que acreditarTo believe in
Colocando tudo em jogoLaying it all on the line
Como se eu quisesse dizer issoLike I mean it

Nada tá dando erradoEverything's not going wrong
Já faz tempo que é assimBeen this way for way too long
Se eu só vou ficar paradoIf I'm just gonna stand around
Você pode muito bem me deitarYou might as well just lay me down
Fingir que tô sãoPretend I'm sane

Não é que eu não queira lutarIt's not that I don't want to fight
É só esse pesadelo sem fimIt's just this never ending nightmare
Me diz que tem um jeito de lutar contra issoTell me there's a way to fight it
Para esse pesadelo sem fimStop this never ending nightmare
Não sou ruim, tô mal respirandoI'm not bad I'm barely breathing
Não fique bravo, tô só dormindoDon't be mad, I'm only sleeping
Não fique bravo, tô só dormindoDon't be mad, I'm only sleeping