Just Ourself

Apenas Seja Você Mesmo

Just Ourself

*1 Não, não se preocupe com o que eles dizem*1 No No don't worry 'bout what they say
Dia e noite, não acaba nuncaOn & On owari nai night & day
Não, não desista, seja apenas você mesmo, como você é...No No don't give it up, be just urself, as urself...

Do jeito que você é, fique assimarugamama anata de ite
Tente me contar, é uma tristezahanashite mite sabishii wake
Lembre-se, mesmo que esteja chorandooboete ite naiteta tte
Sempre aqueles olhos brilham intensamenteitsumo sono me tsuyoku hikatteru
Quando até a canção suave se torna turvayasashii uta de sae mo kasunde shimau toki wa
Estarei lá por você, sempreI'll be there for you itsu datte
Porque estarei ao seu ladosoba ni iru kara

*2 Vejo lágrimas no seu sorriso*2 I see tears in your smile
Então chore, chore, chore, as lágrimas estão aí, não estão?So cry, cry, cry namida datte ii n' ja nai?
Vai ficar tudo bemIt's gonna be alright
Você pode voar, voar, voar, brilhando... do jeito que estáYou can fly, fly, fly kagayaiteru... sono mama de
Apenas seja você mesmo, apenas você mesmoBe just urself, just urself

Nos dias em que tudo parecer insuportávelnanimokamo iya ni naru hi wa
Lembre-se do céu daquele diaomoidashite ano hi no sora
Brincando de esconde-esconde, prendendo a respiraçãokakurenbo hisometa iki
Correndo atrás, sob a luz do soloikakekko abita hizashi
Acenei para o avião que cruzava as nuvens ao pôr do solyuuyake kumo wo kakeru hikouki ni te wo futta
Aquele céu sempre estaráano sora wa itsu datte
Porque estará ao seu ladosoba ni aru kara

Vejo medo nos seus olhosI see fear in your eyes
Então chore, chore, chore, hoje você pode chorar, não pode?So cry, cry, cry kyou wa naite ii n' ja nai?
Vai ficar tudo bemIt's gonna be alright
Você pode voar, voar, voar, brilhando... do jeito que estáYou can fly, fly, fly, kagayaiteru...sono mama de

Quando até a canção suave se torna turvayasashii uta de sae mo kasunde shimau toki wa
Estarei lá por você, sempreI'll be there for you itsu datte
Porque estarei ao seu ladosoba ni iru kara

*2, *1 repetir*2, *1 repeat