Rainfall

Chuva

Rainfall

Uma noite chuvosa, tô sozinhoA rainy evening, I'm all alone
Ainda ouço seus passos na calada da noite...I still hear your footsteps in the dead of night...

A chuva tá caindo nas sombrasThe rain is pouring down by the shadows
minha alma tá perdida com a marémy soul is drifting lost with the tide
Quando fecho os olhos, a lembrança do seu toqueWhen I shut my eyes the memory of your touch
me persegue como um fantasma na escuridãois haunting me like a ghost in the dark

Me pergunto onde foram minhas ilusõesI wonder where have gone my illusions
se eu pudesse só voltar no tempoif I could only turn back the time
Desde que você se foi, tô procurando seu olharSince you've been gone now, I'm searching for your sight
em cada metrô e em cada ruain every subway and in every street

Quando você tá perdido na noite friaWhen you're walking lost in the cold night
na escuridão, sua falta você vai sentirin the darkness my absence you'll feel

Caminhando por sombras e luzesWalking through shadows and lights
meu segredo arde de desejomy secret's burning with desire
A verdade foi encontrada e agora a chuva vai cairThe truth was found and now the rain will fall
do meus olhosdown from my eyes

Houve um tempo em que eu acreditavaThere was a time when I used to believe
que estávamos destinados a ser um sóthat we were meant to be together as one
Mas quando vi aquele olhar nos seus olhosBut when I saw that look in your eyes
percebi que estávamos em mundos diferentes.I realized that we were worlds apart.