Better Days (feat. Victoria Monet)
Ariana Grande
Dias Melhores (part. Victoria Monet)
Better Days (feat. Victoria Monet)
Amor, tem uma guerra bem do lado de fora da nossa janela
Baby, there's a war right outside our window
(Você não ouve as pessoas lutando por suas vidas?)
(Don't you hear the people fighting for their lives?)
Amor, tem uma guerra bem do lado de fora de nossa janela
Baby, there's a war right outside our window
Mas está vai ficar tudo bem desde que eu tenha você comigo
But it's gon' be alright 'long as I got you with me
Em seus braços, eu encontro meu abrigo
In your arms, I find my shelter
No fundo do seu amor, eu consigo esconder
Deep in your love, I will hide
Amor, você e eu paramos o mundo quando estamos juntos
Baby, you and me stop the world when we're together
Você encontra uma maneira de levar minha mente
You find a way to take my mind
Na esperança de dias melhores, dias melhores
Hoping for better days, better days
Dias em que as coisas serão melhores
Days where things are better
Na esperança de dias melhores, dias melhores
Hoping for better days, better days
Precisa de alguns dias melhores
Need some better days
Na esperança de dias melhores, dias melhores
Hoping for better days, better days
Dias em que as coisas estão melhores
Days where things are better
Na esperança de dias melhores, dias melhores
Hoping for better days, better days
Precisamos de dias melhores
Need some better days
Eu posso ouvir as sirenes do lado de fora de nossa janela
I can hear the sirens right outside our window
E eu posso ouvir as crianças chorando enquanto suas mães choram
And I can hear the children crying while their mothers cry
Estou orando pelas pessoas do lado de fora de nossa janela
I'm praying for the people right outside our window
Esperando que eles encontrem paz durante a noite, assim como você e eu
Hoping they find peace at night, just like you and me
Em seus braços, eu encontro meu abrigo
In your arms, I find my shelter
No fundo do seu amor, eu consigo esconder
Deep in your love, I will hide
Bebê, você e eu parar o mundo quando estamos juntos
Baby, you and me stop the world when we're together
Você encontra uma maneira de levar minha mente
You find a way to take my mind
Na esperança de dias melhores, dias melhores
Hoping for better days, better days
Dias em que as coisas serão melhores
Days where things are better
Na esperança de dias melhores, dias melhores
Hoping for better days, better days
Precisamos de dias melhores
Need some better days
Na esperança de dias melhores, dias melhores
Hoping for better days, better days
Dias em que as coisas serão melhores
Days where things are better
Na esperança de dias melhores, dias melhores
Hoping for better days, better days
Precisamos de dias melhores
Need some better days
Então, como vamos acabar com a violência, acabar com as dores?
So how we gonna stop the violence, stop the hurting?
Parar o ódio, parar os assassinatos
Stop the hatred, stop the murders
Somos todos humanos, com certeza
We're all human, that's for certain
Vamos juntos, nós merecemos
Come together, we deserve it
Que tipo de vida nossos filhos terão
What kind of life will our babies have
Se não mudarmos as coisas e fazer-las durarem?
If we don't change up and make it last?
Começa aqui mesmo, começa agora
It starts right here, starts right now
Iríamos amar e esperamos
We'll love and hope for
Por dias melhores, dias melhores
Better days, better days
Dias em que as coisas serão melhores
Days where things are better
Na esperança de dias melhores, dias melhores
Hoping for better days, better days
Precisamos de dias melhores
Need some better days
Na esperança de dias melhores, dias melhores
Hoping for better days, better days
Dias em que as coisas serão melhores
Days where things are better
Na esperança de dias melhores, dias melhores
Hoping for better days, better days
Precisamos de dias melhores
Good ol' better days
(Dias melhores, oh, sim, melhores)
(Better days, oh, yeah, better)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: