exibições de letras 2.448.439

God is a woman

Ariana Grande

Letra

SignificadoPratique Inglês

Deus é uma mulher

God is a woman

Você, você ama o jeito que eu te mexoYou, you love it how I move you
Você ama o jeito que eu te tocoYou love it how I touch you
Meu amado, no fim das contasMy one, when all is said and done
Você acreditará que Deus é uma mulherYou'll believe God is a woman
E eu, eu sinto isso depois da meia-noiteAnd I, I feel it after midnight
Um sentimento que não se pode combaterA feelin' that you can't fight
Meu amado, ele permanece depois que acabamosMy one, it lingers when we're done
Você acreditará que Deus é uma mulherYou'll believe God is a woman

Eu não quero perder tempo, éI don't wanna waste no time, yuh
Você não tem a mente fechada, éYou ain't got a one-track mind, yuh
Faça do jeito que quiser, éHave it any way you like, yuh
E eu posso ver que você sabe que eu sei como eu queroAnd I can tell that you know I know how I want it
Ninguém mais consegue entenderAin't nobody else can relate
Garoto, eu gosto que você não tem medoBoy, I like that you ain't afraid
Amor, me deite e vamos rezarBaby, lay me down and let's pray
Estou te dizendo como eu gosto, como eu queroI'm tellin' you the way I like it, how I want it

(É)(Yuh)
E eu posso ser todas as coisas que você me disse para não serAnd I can be all the things you told me not to be
(É)(Yuh)
Quando você tenta me atacar, eu continuo florescendoWhen you try to come for me, I keep on flourishing
(É)(Yuh)
E ele vê o universo quando está comigoAnd he see the universe when I'm in company
Está tudo em mimIt's all in me

Você, você ama o jeito que eu te mexoYou, you love it how I move you
Você ama o jeito que eu te tocoYou love it how I touch you
Meu amado, no fim das contasMy one, when all is said and done
Você acreditará que Deus é uma mulherYou'll believe God is a woman
E eu, eu sinto isso depois da meia-noiteAnd I, I feel it after midnight
Um sentimento que não se pode combaterA feelin' that you can't fight
Meu amado, ele continua depois que acabamosMy one, it lingers when we're done
Você acreditará que Deus é uma mulherYou'll believe God is a woman

Vou te contar todas as coisas que você deveria saberI'll tell you all the things you should know
Então, amor, pegue minha mão, salve sua almaSo, baby, take my hand, save your soul
Podemos fazer isso durar, ir devagar, hmmWe can make it last, take it slow, hmm
(E eu posso ver que você sabe que eu sei como eu quero, é)(And I can tell that you know I know how I want it, yuh)
Mas você é diferente dos outrosBut you different from the rest
E garoto, se você se confessar, poderá ser abençoadoAnd boy, if you confess, you might get blessed
Veja se você merece o que vem depoisSee if you deserve what comes next
Estou te dizendo como eu gosto, como eu queroI'm tellin' you the way I like it, how I want it

(É)(Yuh)
E eu posso ser todas as coisas que você me disse para não serAnd I can be all the things you told me not to be
(É)(Yuh)
Quando você tenta me atacar, eu continuo florescendoWhen you try to come for me, I keep on flourishing
(É)(Yuh)
E ele vê o universo quando está comigoAnd he see the universe when I'm in company
Está tudo em mimIt's all in me

Você, você ama o jeito que eu te mexoYou, you love it how I move you
Você ama o jeito que eu te tocoYou love it how I touch you
Meu amado, no fim das contasMy one, when all is said and done
Você acreditará que Deus é uma mulherYou'll believe God is a woman
E eu, eu sinto isso depois da meia-noiteAnd I, I feel it after midnight
Um sentimento que não se pode combaterA feelin' that you can't fight
Meu amado, ele permanece depois que acabamosMy one, it lingers when we're done
Você acreditará que Deus é uma mulher, sim, simYou'll believe God is a woman, yeah, yeah

(Deus é uma mulher) sim, sim(God is a woman) yeah, yeah
(Deus é uma mulher, sim)(God is a woman, yeah)
Meu amado (amado)My one (one)
No fim das contasWhen all is said and done
Você acreditará que Deus é uma mulher (você acreditará que Deus)You'll believe God is a woman (you'll believe God)

(Deus é uma mulher) oh, sim(God is a woman) oh, yeah
(Deus é uma mulher, sim)(God is a woman, yeah)
(Amado)(One)
Ele permanece depois que acabamosIt lingers when we're done
Você acreditará que Deus é uma mulherYou'll believe God is a woman

Composição: Savan Kotecha / Rickard Goransson / Max Martin / Ilya Salmanzadeh / Ariana Grande. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por Madelene. Legendado por Eduardo e mais 5 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção