exibições de letras 93.925

intro (end of the world) - extended

Ariana Grande

Letra

SignificadoPratique Inglês

introducción (fin del mundo) - extendida

intro (end of the world) - extended

UhUh

¿Cómo puedo saber si estoy en la relación correcta?How can I tell if I'm in the right relationship?
¿No se supone que realmente deberías saber ese tipo de cosas?Aren't you really supposed to know that shit?
¿Sentirlo en tus huesos y hacerte cargo de esto? No lo séFeel it in your bones and own that shit? I don't know

Luego tuve esta interacción en la que he estado pensando durante cinco semanasThen I had this interaction I've been thinkin' 'bout for like five weeks
Me pregunto si él también está pensando en ello y sonriendoWonder if he's thinkin' 'bout it too and smilin'
Me pregunto si él sabe que eso es lo que me ha inspiradoWonder if he knows that that's been what's inspirin' me
Me pregunto si me está juzgando como lo estoy haciendo ahora mismoWonder if he's judgin' me like I am right now

No me importaI don't care
Prefiero decir la verdad (verdad)I'd rather tell the truth (truth)
Que empeorar las cosas para ti (ti), mmThan make it worse for you (you), mm

Si el Sol se negara a brillarIf the Sun refused to shine
Cariño, ¿yo seguiría siendo quien tú amas?Baby, would I still be your lover?
¿Me querrías allí?Would you want me there?
Si la Luna se oscureciera esta nocheIf the Moon went dark tonight
Y si todo terminara mañanaAnd if it all ended tomorrow
¿Sería yo la que estaría en tu mente, tu mente, tu mente?Would I be the one on your mind, your mind, your mind?
Y si todo terminara mañanaAnd if it all ended tomorrow
¿Serías tú el que estaría en la mía?Would you be the one on mine?

Por favor, no me hagas casoPlease, pay me no mind
Mientras salto en tu piel y cambio tu miradaWhile I jump into your skin and change your eyes
Así que ves las cosas desde mi perspectiva (mi perspectiva, mi perspectiva, mi perspectiva, mi perspectiva)So you see things through mine (through mine, through mine, through mine, through mine)
¿No puedes sentirme? He estado aquí todo este tiempo (todo este tiempo)Can't you sense me? I've been right here all this time (all this time)

¿Seguirías aquí fingiendo que todavía te gusto? (¿Seguirías?)Would you still be here pretendin' you still like me? (Would you still be?)
Fingiendo que no te arrepientes de no haber pensado antes de preguntarPretendin' you don't regret not thinkin' before askin'
Ya hace tiempo que te fuiste a California (ya hace tiempo)Now you're long gone in Cali (now you're long)
Y yo, todavía estoy desempacando (desempacando)And me, I'm still unpackin' (still unpackin')
¿Por qué te dejé subir al vuelo?Why I even allowed you on the flight?

Te rompí el corazón porque tú rompiste el mío (te rompí el corazón)I broke your heart because you broke mine (I broke your heart)
Así que yo, yo soy la villana (yo soy la villana)So me, I am the bad guy (I am the bad guy)
Porque ya había hecho mi duelo por ti'Cause I'd already grieved you
Y empezaste a darte cuentaAnd you started to realize

Te necesitoI do need ya
Lo hice (mm)I did (mm)
Ojalá pudiera dejar de necesitarteI wish I could un-need ya
Así que lo hiceSo I did

Composição: Aaron Paris / Ariana Grande / Nick Lee / Shintaro Yasuda. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por blueafternoon e traduzida por Gh0t1c.Gguks. Revisão por D. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção