exibições de letras 52.317

Lovin' It

Ariana Grande

Letra

SignificadoPratique Inglês
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Lovin' It

Hoo!
It's the Rascals!

Baby, don't you know you got all my love?
All my love
Baby, don't you know you got all my love?
All my love

Hold up, wait
Before you go, just stay
And talk to me for a little
Baby, won't you loosen up just a little, uh?

See, what you don't understand
Is falling in love wasn't part of my plan
Started with a crush, now I call you my man
Doubt that I'll ever fall in love, ever fall in love again

'Cause you give me chills
Every time we chill
I spend all of my days
Doing, doing

Nothin' but lovin' you
Nothin' but lovin' you, baby
(Boy, you got all my time)
I'm lovin' you, lovin' you
I'm lovin' it, lovin' it, baby
(Boy you got all my, all my)
Love and affection, all my attention
You don't gotta question if I'm really
Lovin' you, lovin' you
I'm lovin' it, lovin' it, baby
(Boy you got all my, all my)

Hold up, wait
Shut up and kiss me, babe
I just wanna get a little taste
I just wanna get a little taste before you go

See, what you don't understand
Is falling in love wasn't part of my plan
Started with a crush, now I call you my man
Doubt that I'll ever fall in love, ever fall in love again

'Cause you give me chills
Every time we chill
I spend all of my days
Doing, doing

Nothin' but lovin' you
Nothin' but lovin' you, baby
(Boy, you got all my time)
I'm lovin' you, lovin' you
I'm lovin' it, lovin' it, baby
(Boy you got all my, all my)
Love and affection, all my attention
You don't gotta question if I'm really
Lovin' you, lovin' you
I'm lovin' it, lovin' it, baby
(Boy you got all my, all my)

Time and my trust, don't mess this up
You got me fallin' in love
You got me fallin' in love
You got me fallin' so hard
Boy, you change the way I breathe
When you put your lips on me
I adore you
So let me make it clear to you that boy you're all I need
My baby!

Nothin' but lovin' you
Nothin' but lovin' you, baby
(Boy, you got all my time)
(Baby)
I'm lovin' you, lovin' you
I'm lovin' it, lovin' it, baby
(Boy you got all my, all my)
Love and affection, all my attention (all my attention)
You don't gotta question if I'm really (ooh-ooh, baby)
Lovin' you, lovin' you
I'm lovin' it, lovin' it, baby

Baby, don't you know you got all my love?
All my love
Baby, don't you know you got all my love?
All my love

Amando

Querido, você não sabe que tem todo o meu amor?
Todo o meu amor
Querido, você não sabe que tem todo o meu amor?
Todo o meu amor

Pare, espere
Antes de ir apenas fique
E converse comigo um pouco
Querido, você não vai se soltar nem um pouco?

Veja, o que você não entende
É que se apaixonar não era parte do meu plano
Começou com uma atração, agora eu te chamo de meu homem
Eu sequer vou me apaixonar, me apaixonar de novo?

Porque você me dá calafrios
Toda vez que relaxamos
Eu passo todos os meus dias
Fazendo, fazendo

Nada a não ser te amar
Nada a não ser te amar, querido
(Garoto, você tem todo o meu tempo)
Amando você, amando você
Amando isso, amando isso, querido
(Garoto, você tem todo o meu, todo o meu)
Amor e afeição, toda a minha atenção
Você não tem que ter dúvidas se eu realmente estou
Amando você, amando você
Amando isso, amando isso, querido
(Garoto, você tem todo o meu, todo o meu)

Pare, espere
Cale a boca e me beije, amor
Eu só quero sentir o gosto
Eu só quero sentir o gosto antes que você vá

Veja, o que você não entende
É que se apaixonar não era parte do meu plano
Começou com uma atração, agora eu te chamo de meu homem
Eu sequer vou me apaixonar, me apaixonar de novo?

Porque você me dá calafrios
Toda vez que relaxamos
Eu passo todos os meus dias
Fazendo, fazendo

Nada a não ser te amar
Nada a não ser te amar, querido
(garoto, você tem todo o meu tempo)
Amando você, amando você
Amando isso, amando isso, querido
(garoto, você tem todo o meu, todo o meu)
Amor e afeição, toda a minha atenção
Você não tem que ter dúvidas se eu realmente estou
Amando você, amando você
Amando isso, amando isso, querido
(Garoto, você tem todo o meu, todo o meu)

Prove da minha verdade, não estrague isso
Você me tem apaixonada,
Você me tem apaixonada,
Você me tem tão apaixonada
Garoto, você muda o jeito que respiro
Quando você põe seus lábios em mim
Eu te adoro
Então, deixe-me esclarece que você é garoto que eu sempre precisei
Oh, querido

Nada a não ser te amar
Nada a não ser te amar, querido
(Garoto, você tem todo o meu tempo)
Amando você, amando você
Amando isso, amando isso, querido
(garoto, você tem todo o meu, todo o meu)
Amor e afeição, toda a minha atenção
Você não tem que ter dúvidas se eu realmente estou
Amando você, amando você
Amando isso, amando isso, querido

Querido, você não sabe que tem todo o meu amor?
Todo o meu amor
Querido, você não sabe que tem todo o meu amor?
Todo o meu amor

Composição: Antonio Dixon / Ariana Grande / Jose Burgos / Kenneth Edmonds / Leon Thomas / Mark Morales / Rickey / Roy Hammonds. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Daivid e traduzida por Arthur. Legendado por dhebora e mais 2 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção