
make up (Live)
Ariana Grande
Entre briga e desejo em “make up (Live)” de Ariana Grande
Em “make up (Live)”, Ariana Grande brinca com o duplo sentido de “make up”: reconciliação e maquiagem. O conflito vira combustível de desejo, com tensão planejada e prazerosa. Ela assume o jogo em “stay in my bag ’cause I like when you mad” (fico na minha, porque gosto quando você fica bravo), “I might break up with you just to make up with you” (posso terminar com você só para fazer as pazes com você) e “stayin’ mad all day so we can let it out tonight” (ficar com raiva o dia todo para extravasar à noite). O refrão “Go ’head, ruin my makeup” (pode ir, estraga minha maquiagem) condensa a ideia de entrega: a intimidade vale mais que a aparência, num jogo consensual de poder e tesão. No contexto do álbum thank u, next — a faixa é a sétima —, ela explora relações turbulentas em que a briga alimenta a reconciliação, com humor e controle do clima.
As imagens reforçam a fusão entre beleza e cama: “bring you to the bed” (levar você para a cama), “sorry in a box (surprise, surprise)” (desculpa numa caixa, surpresa, surpresa) como pedido performático, e os trocadilhos de beleza/afeição em “No eyeliner on, but looking at you is the fix” (sem delineador, mas olhar pra você é a solução) e “Highlight of my life (just like that fenty beauty kit)” (destaque da minha vida, igual àquele kit Fenty Beauty). O título e as referências dialogam com o universo que Ariana frequenta — depois, expandido na R.E.M. Beauty. Na versão ao vivo de K Bye For Now (SWT Live), o chamado “Where my make up stans at?” (cadê meus superfãs de maquiagem?) e a entrega vocal ampliam a vibe flirty e cúmplice, conectando o público ao ritual de briga e reconciliação que a música celebra.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: