exibições de letras 364.009
Letra

SignificadoPratique Inglês

Tocar Nisso

Touch It

Como eu faço o telefone tocar?How do I make the phone ring?
Por que eu sequer me importo?Why do I even care?
Como você está por toda parte ao meu redorHow are you all around me
Quando não está realmente aqui? HumWhen you're not really there? Mm
Quando não está realmente aqui? Ei, é, humWhen you're not really there? Hey, yeah, mm

Como eu sinto você em mimHow do I feel you on me
Quando você não está na minha pele?When you're not on my skin?
Por que você diz que me querWhy do you say you want me
E depois me diz que não vai entrar? Ah, éThen tell me you're not coming in? Ah, yeah
Meu bem, apenas entre, hum, éBaby, just come on in, mm, yeah

Porque toda vez que eu estou com você, eu entro em transe'Cause every time I'm with you, I go into a zone
E eu lembro de todos os lugares aonde você quer irAnd I remember all the places you wanna go
Me leve até o fim (uh-uh-uh)Take me all the way (ooh-ooh-ooh)
Ninguém vai tocar nisso, tocar nisso, tocar nissoAin't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Porque toda vez que eu te vejo, eu não quero me comportar'Cause every time I see you, I don't wanna behave
Estou cansada de ser paciente, então vamos acelerar o ritmoI'm tired of being patient, so let's pick up the pace
Me leve até o fim (uh-uh-uh)Take me all the way (ooh-ooh-ooh)
Ninguém vai tocar nisso, tocar nisso, tocar nissoAin't nobody gonna touch it, touch it, touch it

Como você sabe que eu estou respirandoHow do you know I'm breathing
Quando estou prendendo minha respiração?When I'm holding my breath?
Por que nós não enfrentamos o perigoWhy don't we face the danger
Só por essa noite e esquecemos? EiJust for the night and forget? Ayy
Meu bem, vamos apenas esquecer, não, ohBaby, let's just forget, no, oh

Me lembre por que nós estamos dando um tempoRemind me why we're taking a break
Isso é obviamente uma loucuraIt's obviously insane
Porque nós dois sabemos o que nós queremos'Cause we both know what we want
Então por que nós não nos apaixonamos?So why don't we fall in love?
Meu bem, vamos nos apaixonar, oh-ohBaby, let's fall in love, oh-oh

Porque toda vez que eu estou com você, eu entro em transe'Cause every time I'm with you, I go into a zone
E eu lembro de todos os lugares aonde você quer irAnd I remember all the places you wanna go
Me leve até o fim (uh-uh-uh)Take me all the way (ooh-ooh-ooh)
Ninguém vai tocar nisso, tocar nisso, tocar nissoAin't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Porque toda vez que eu te vejo, eu não quero me comportar'Cause every time I see you, I don't wanna behave
Estou cansada de ser paciente, então vamos acelerar o ritmoI'm tired of being patient, so let's pick up the pace
Me leve até o fim (uh-uh-uh)Take me all the way (ooh-ooh-ooh)
Ninguém vai tocar nisso, tocar nisso, tocar nissoAin't nobody gonna touch it, touch it, touch it

Oh, ninguém vai tocar nisso, tocar nisso, tocar nissoOh, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Meu bem, ninguém vai tocar nisso, tocar nisso, tocar nisso (ninguém vai, meu bem)Baby, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it (ain't nobody, babe)
Meu bem, ninguém vai tocar nisso, tocar nisso, tocar nisso (oh)Baby, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it (oh)
Ninguém vai tocar nisso (oh, não, ei)Ain't nobody gonna touch it (oh, no, ayy)

Me lembre por que nós estamos dando um tempoRemind me why we're taking a break
Isso é obviamente uma loucuraIt's obviously insane
Porque nós dois sabemos o que nós queremos'Cause we both know what we want
Então por que nós não nos apaixonamos?So why don't we fall in love?
Meu bem, vamos viver esse amorBaby, let's be in love

Porque toda vez que eu estou com você, eu entro em transe'Cause every time I'm with you, I go into a zone
E eu lembro de todos os lugares aonde você quer irAnd I remember all the places you wanna go
Me leve até o fim (uh-uh-uh)Take me all the way (ooh-ooh-ooh)
Não, ninguém vai tocar nisso, tocar nisso, tocar nisso (ninguém vai)No, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it (ain't nobody gonna)
Porque toda vez que eu te vejo, eu não quero me comportar (comportar)'Cause every time I see you, I don't wanna behave (behave)
Estou cansada de ser paciente, então vamos acelerar o ritmoI'm tired of being patient, so let's pick up the pace
Me leve até o fim (uh-uh-uh), uh-uh-uhTake me all the way (ooh-ooh-ooh), ooh-ooh-ooh
Ninguém vai tocar nisso, tocar nisso, tocar nisso (ah-ah-uh)Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it (ah-ah-ooh)

(Uh-uh-uh) uh-uh-uh(Ooh-ooh-ooh) ooh-ooh-ooh
Meu bem, ninguém vai (meu bem)Baby, ain't nobody gonna (baby)
Meu bem, ninguém vai (ah-ah-uou-oh)Baby, ain't nobody gonna (ah-ah-woah-oh)
Meu bem, ninguém vai (uh-uh)Baby, ain't nobody gonna (ooh-ooh)

Composição: Peter Svensson, Max Martin, Savan Kotecha, Ali Payami, Ariana Grande. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por Duane. Legendado por Gabriel e mais 2 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção