Cyborg

Ciborgue

Cyborg

Vídeos da primeira neveDes vidéos de première neige
Um prato perfeito na NoruegaUne assiette parfaite en Norvège
As palavras plagiadas de um astuto estrategistaLes mots plagiés d'un fin stratège
Um panda chinês preso na sua roda-giganteUn panda chinois pris dans son manège
Espírito frágil sob um feitiçoEsprit fragile sous sortilège
Um vazio infinito que nada protegeUn vide infini que rien ne protège

Humano chatoHumain ennuyeux
Atrás da sua janela muito estreita para doisDerrière sa fenêtre trop étroite pour deux

O que foi que implantaram na nossa mãoQu'est-ce qu'on s'est greffés dans la main
Que nos deixa loucos da noite pro diaQui nous rend fous du soir au matin
O que foi que implantaram nos nossos olhosQu'est-ce qu'on s'est greffés dans les yeux
Que nos faz amar de forma falsaQui nous rend faussement amoureux
O que foi que implantaram na nossa mãoQu'est-ce qu'on s'est greffés dans la main
Que nos faz adiar tudo pra amanhãQui nous fait tout remettre à demain
O que foi que implantaram nos nossos olhosQu'est-ce qu'on s'est greffés dans les yeux
Que nos deixa cada vez mais infelizesQui nous rend de plus en plus malheureux

Kalashnikovs à soltaKalachnikovs en liberté
Paixão digital que se consome cedoPassion digitale tôt consumée
Conspiracionistas iluminadosConspirationnistes illuminés
E morte ao vivo com ingressos esgotadosEt mort en direct à guichets fermés
Um trinket a mais no eBayUn bibelot de plus sur eBay
Eu preciso tanto, não consigo viver semJ'en ai tant besoin, je peux pas m'en passer

Humano vaidosoHumain vaniteux
Diante do seu espelho distorcido e cruelDevant son miroir déformant et vicieux

O que foi que implantaram na nossa mãoQu'est-ce qu'on s'est greffés dans la main
Que nos deixa loucos da noite pro diaQui nous rend fous du soir au matin
O que foi que implantaram nos nossos olhosQu'est-ce qu'on s'est greffés dans les yeux
Que nos faz amar de forma falsaQui nous rend faussement amoureux
O que foi que implantaram na nossa mãoQu'est-ce qu'on s'est greffés dans la main
Que nos faz adiar tudo pra amanhãQui nous fait tout remettre à demain
O que foi que implantaram nos nossos olhosQu'est-ce qu'on s'est greffés dans les yeux
Que nos deixa cada vez mais infelizesQui nous rend de plus en plus malheureux

O que foi que implantaram na nossa mãoQu'est-ce qu'on s'est greffés dans la main
O que foi que implantaram nos nossos olhosQu'est-ce qu'on s'est greffés dans les yeux
O que foi que implantaram na nossa mãoQu'est-ce qu'on s'est greffés dans la main
O que foi que implantaram nos nossos olhosQu'est-ce qu'on s'est greffés dans les yeux
Que nos deixa cada vez mais infelizesQui nous rend de plus en plus malheureux