Miami

Miami

Miami

Ontem à noiteHier dans la nuit
Eu perdi a cabeçaJ'ai perdu mes esprits
Sem quererSans le vouloir
Coloquei fogo nas suas gavetasJ'ai mis le feu à tes tiroirs
Falei demaisJ'ai trop parlé
Deveria ter dançadoJ'aurais dû danser
Abro o olho muito tardeJ'ouvre l'oeil beaucoup trop tard

Faz mil anosÇa fait mille ans
Nos conhecemos criançasOn s'est connus enfants
Você faz parteTu fais partie
Das minhas razões de amar a vidaDe mes raisons d'aimer la vie
Não vou deixarJe vais pas laisser
Um erro qualquerUn acte manqué
Um passo em falso nos dividirUn pas de travers nous diviser

Na verdade, em MiamiEn vérité, à Miami
O todo é maior que a soma das partesLe tout est plus grand que la somme des parties
Você precisa acreditar em mimTu dois me croire si je te dis
Quando digo que nossa história não pode acabar assimQue notre histoire ne peut finir ainsi
Na teoria, só temos uma vidaEn théorie, on n'a qu'une vie
O todo é maior que a soma das partesLe tout est plus grand que la somme des parties
Você precisa acreditar, eu te imploroTu dois me croire, je t'en supplie
Não, nossa história não pode morrer aquiNon, notre histoire ne peut mourir ici

Todos esses verõesTous ces étés
Fugindo juntosÀ partir en cavale
Só nós doisJuste nous deux
Nas ruas de MontrealDans les ruelles de Montréal
Todos esses momentosTous ces moments
De brincadeiras decadentesDe jeux décadents
Com os dias seguintesAux lendemains
Mais que incertosPlus qu'incertains

Nos entregamosOn s'est donnés
Um ao outro sem pensarÀ l'autre sans compter
Você revelouTu as révélé
Lados de mim que eu não conheciaDes bouts de moi insoupçonnés
Temos sorteOn a de la chance
Ainda estamos de péOn est encore sur pied
Por favorJe t'en prie
Não nos deixe cairNe nous laisse pas tomber

Na verdade, em MiamiEn vérité, à Miami
O todo é maior que a soma das partesLe tout est plus grand que la somme des parties
Você precisa acreditar em mimTu dois me croire si je te dis
Quando digo que nossa história não pode acabar assimQue notre histoire ne peut finir ainsi
Na teoria, só temos uma vidaEn théorie, on n'a qu'une vie
O todo é maior que a soma das partesLe tout est plus grand que la somme des parties
Você precisa acreditar, eu te imploroTu dois me croire, je t'en supplie
Não, nossa históriaNon, notre histoire
Não pode morrer aquiNe peut mourir ici
AbandonadaAbandonnée
Em MiamiÀ Miami

Na verdade, em MiamiEn vérité, à Miami
O todo é maior que a soma das partesLe tout est plus grand que la somme des parties
Você precisa acreditar em mimTu dois me croire si je te dis
Quando digo que nossa história não pode acabar assimQue notre histoire ne peut finir ainsi
Na teoria, só temos uma vidaEn théorie, on n'a qu'une vie
O todo é maior que a soma das partesLe tout est plus grand que la somme des parties
Você precisa acreditar, eu te imploroTu dois me croire, je t'en supplie
Não, nossa históriaNon, notre histoire
Não pode morrer aquiNe peut mourir ici

AbandonadaAbandonnée
Em MiamiÀ Miami
AbandonadaAbandonnée
Em MiamiÀ Miami