No Me Importa

Não me importa

No Me Importa

Olha onde eu olho, lá estou eu
Mire a donde mire ahí estoy
Vá para onde eu vou Eu sei quem eu sou
Vaya a donde vaya sé quien soy
E eu não me importo, eu não me importo (não)
Y no me importa, no me importa (no)
Eu não me importo (olha)
No me importa (mira)
Eu não me importo, eu não me importo (aah)
No me importa, no me importa (aah)

Olha onde eu olho, lá estou eu
Mire a donde mire ahí estoy
Vá para onde eu vou Eu sei quem eu sou (eu sou, eu sou)
Vaya a donde vaya sé quien soy (soy, soy)
E eu não me importo, eu não me importo (o que eles dizem)
Y no me importa, no me importa (lo que digan)
Eu não me importo (não)
No me importa (no)
Eu não me importo, eu não me importo (aah)
No me importa, no me importa (aah)

O que há de errado, por favor, cante
Qué mal canta por favor
Aqui está mais auto-tune
Aquí hay más auto-tune
Pare de cantar com essa porra de voz
Deja de cantar con esa puta voz
O pior do YouTube
Lo peor de YouTube

Deformado, deformado, deformado
Deforme, deforme, deforme
É o que "paula c" disse neste relatório
Es lo que dijo "paula c" en este informe
Horrível, melhor não cantar
Horrible, mejor que no cantes

Você é feia
Qué fea eres
Disse michelle
Dijo michelle
Que feio você canta
Qué feo cantas
Luz mola [?] Disse também
Luz mola [?] dijo también
Onde você está agora?
Where are you now?
Que peido, peido
Que pedo, pedo
Horrível
Horrible
Ariann Feio, Feio
Ariann fea, fea
Ridiculo-culo (wtf!)
Ridiculo-culo (wtf!)
Ridiculo-culo
Ridiculo-culo
Isso é ruim, ruim
This is a bad, bad

Como estragar uma excelente música
Como malograr una canción excelente
Quando você ouve você não sabe como é
Al oírte no sabes lo que se siente
Ele diz "o que eu trago é estridente
Dice' que lo que traigo es estridente
Mas eu não me importo porque
Pero no me importa porque

Olha onde eu olho, lá estou eu
Mire a donde mire ahí estoy
Vá para onde eu vou Eu sei quem eu sou
Vaya a donde vaya sé quien soy
E eu não me importo, eu não me importo (não)
Y no me importa, no me importa (no)
Eu não me importo (olha) (eu não me importo!)
No me importa (mira) (¡no me importa!)
Eu não me importo, eu não me importo (aah)
No me importa, no me importa (aah)

Olha onde eu olho, lá estou eu
Mire a donde mire ahí estoy
Vá para onde eu vou Eu sei quem eu sou (eu sou, eu sou, eu sou)
Vaya a donde vaya sé quien soy (soy, soy, soy)
E eu não me importo, eu não me importo (eu não me importo) (o que eles dizem)
Y no me importa, no me importa (no me importa) (lo que digan)
Eu não me importo (não) (eu não me importo)
No me importa (no) (no me importa)
Eu não me importo, eu não me importo (aah)
No me importa, no me importa (aah)

Ele diz que eu não sou o melhor
Dice que no soy la mejor
Mas sendo o melhor que eu não quero
Pero ser la mejor yo no quiero
Que me escutar lhes causa dor
Que escucharme les causa dolor
Mas eles ouvem primeiro
Pero escuchan primero

Mas primeiro eu vou
Pero primero voy yo
E então os que eu quero
Y luego los que quiero
E agora você entra 'na lista
Y ahora tú entra' en la lista
Daqueles que não me querem
De los que conmigo no quiero

Eles dizem que eu não mereço o que está acontecendo comigo
Dicen que no me merezco lo que me está pasando
O que estou recebendo, o que estamos vivendo
Lo que estoy consiguiendo, lo que estamos viviendo
Que eu não coloquei sentimento, que não sou real, que tudo que eu minto
Que no le pongo sentimiento, que no soy real, que todo miento

Eu digo a eles que
Yo les digo que
É engraçado ver os comentários feios
Me hace gracia ver los comentarios feos
Eu sei que eles são invejosos e morrem de ciúmes
Sé que son envidia y mueren de celos

Eu só digo que, por causa dos sonhos, você tem que lutar
Yo solo digo que, por los sueños hay que luchar
E se eles continuarem no mundo assim
Y que si siguen por el mundo así
Nada virá!
¡A nada llegarán!
Eu sei que você move minha cabeça comigo
Yo sé que tú conmigo mueve la cabeza
Para a coisa boa que eu levo na mala
A lo bueno yo me llevo en la maleta

Olha onde eu olho, lá estou eu
Mire a donde mire ahí estoy
Vá para onde eu vou Eu sei quem eu sou
Vaya a donde vaya sé quien soy
E eu não me importo, eu não me importo (não)
Y no me importa, no me importa (no)
Eu não me importo (olha)
No me importa (mira)
Eu não me importo, eu não me importo (aah)
No me importa, no me importa (aah)

Olha onde eu olho, lá estou eu
Mire a donde mire ahí estoy
Vá para onde eu vou Eu sei quem eu sou (eu sou, eu sou)
Vaya a donde vaya sé quien soy (soy, soy)
E eu não me importo, eu não me importo
Y no me importa, no me importa
Não me importa
No me importa
Eu não me importo (aah)
No me importa (aah)

(Continue, quando você acha que não pode mais)
(Seguir adelante, cuando crees que no puedes más)
(É o que te faz diferente, nunca desista)
(Es lo que te hace diferente, nunca te des por vencido)