No tengas miedo

Não tenha medo

No tengas miedo

Você grita, mas sem vozTu gritas pero sin voz
A luz apaga-se e apaga-seTe va' y apaga' la luz
E no escuro não há mais ninguémY En la oscuridad ya no hay nadie más
Não sobrou ninguém só vocêYa no hay nadie solo quedas tú
Olhe para mim, por que não somos diferentesMírame, qué no somos diferentes
Eu sou assim, não me mude ou tenteSoy así no me cambies ni lo intentes
Tenha cuidado para me defender com os dentesTen cuidado me defiendo con los dientes
Estou indo diretoVoy de frente
Se você não gosta do que vê, sou euSi no te gusta lo que ves, ésta soy yo
Por que você está me seguindo de novo? Deixe ir¿Por qué me sigues otra vez? Ya déjalo
Eu sou diferente, eu sei, aceiteSoy diferente ya lo sé, acéptalo
Da sua palavra, eu não tenho medoDe tu palabra, no tengo miedo
Se você não gosta do que vê, sou euSi no te gusta lo que ves, ésta soy yo
Por que você está me seguindo de novo? Deixe ir¿Por qué me sigues otra vez? Ya déjalo
Eu sou diferente, eu sei, aceiteSoy diferente ya lo sé, acéptalo
Da sua palavra, eu não tenho medoDe tu palabra, no tengo miedo
A noite chega, você fica calado, com medo de sairLlega la noche te quedas callado con miedo a salir
Ninguém entende isso e por medo de perder você não quer viverNadie lo entiende y por miedo a perderte no quieres vivir
Como uma pedra, o que acontece nas suas costasComo una piedra qué pasa en tu espalda
Você prefere ficar em silêncio, não quer conversar, não consegue dormirPrefieres callar, no quieres hablar, no puedes dormir
Se sua janela não puder ser abertaSi tu ventana no se puede abrir
Diga-me o que você sente, isso também acontece comigoDime lo que sientes, también me pasa a mi
Este é o momentoÉste es el momento
Nada mais violentoNada más violento
Ninguém está te perseguindo ou procurando aquiNadie te persigue ni te busca aquí
Olhe para mim, por que não somos diferentesMírame, qué no somos diferentes
Eu sou assim, não me mude ou tenteSoy así no me cambies ni lo intentes
Tenha cuidado para me defender com os dentesTen cuidado me defiendo con los dientes
Estou indo diretoVoy de frente

Se você não gosta do que vê, sou euSi no te gusta lo que ves, ésta soy yo
Por que você está me seguindo de novo? Deixe ir¿Por qué me sigues otra vez? Ya déjalo
Eu sou diferente, eu sei, aceiteSoy diferente ya lo sé, acéptalo
Da sua palavra, eu não tenho medoDe tu palabra, no tengo miedo
Se você não gosta do que vê, sou euSi no te gusta lo que ves, ésta soy yo
Por que você está me seguindo de novo? Deixe ir¿Por qué me sigues otra vez? Ya déjalo
Eu sou diferente, eu sei, aceiteSoy diferente ya lo sé, acéptalo
Da sua palavra, eu não tenho medoDe tu palabra, no tengo miedo
Olhe para mim, por que não somos diferentesMírame, qué no somos diferentes
Eu sou assim, não me mude ou tenteSoy así, no me cambies ni lo intentes
Tenha cuidado para me defender com os dentesTen cuidado me defiendo con los dientes
Estou indo diretoVoy de frente
Se você não gosta do que vê, sou euSi no te gusta lo que ves, ésta soy yo
Por que você está me seguindo de novo?¿Por qué me sigues otra vez?
Eu sou diferente eu seiSoy diferente ya lo sé
Da sua palavra, eu não tenho medoDe tu palabra, no tengo miedo
Se você não gosta do que vê, sou euSi no te gusta lo que ves, ésta soy yo
Por que você está me seguindo de novo? Deixe ir¿Por qué me sigues otra vez? Ya déjalo
Eu sou diferente, eu sei, aceiteSoy diferente ya lo sé, acéptalo
Da sua palavra, eu não tenho medoDe tu palabra, no tengo miedo
Eu não tenho medo da sua palavraDe tu palabra no tengo miedo
Eu não tenho medo da sua palavraDe tu palabra no tengo miedo
Eu não tenho medo da sua palavraDe tu palabra no tengo miedo
Eu não tenho medo da sua palavraDe tu palabra no tengo miedo