Tradução gerada automaticamente
I LIKE U (니가 참 좋아)
ARIAZ (K-pop)
I LIKE U (니가 참 좋아)
온종일 정신없이 바쁘다가도onjong-il jeongsineopsi bappeudagado
틈만 나면 니가 생각나teumman namyeon niga saenggangna
언제부터 내 안에 살았니eonjebuteo nae ane saranni
참 많이 웃게 돼 너 때문에cham mani utge dwae neo ttaemune
어느새 너의 모든 것들이eoneusae neoui modeun geotdeuri
편해지나 봐pyeonhaejina bwa
부드러운 미소도budeureoun misodo
나지막한 목소리도najimakan moksorido
You 아직은 얘기할 수 없지만You ajigeun yaegihal su eopjiman
나 있잖아 니가 정말 좋아na itjana niga jeongmal joa
사랑이라 말하긴 어설플지 몰라도sarang-ira malhagin eoseolpeulji mollado
아주 솔직히 그냥 니가 참 좋아aju soljiki geunyang niga cham joa
그려 내 그림 속 우린 달달geuryeo nae geurim sok urin daldal
하게 밤마다 자 떠나hage bammada ja tteona
꿈에서 둥둥 떠kkumeseo dungdung tteo
너랑 하루 종일 할래 전화neorang haru jong-il hallae jeonhwa
편히 누워 팔 베도 돼?pyeonhi nuwo pal bedo dwae?
네가 뭐라던, say okay (okay)nega mworadeon, say okay (okay)
어디든지 난 팅커벨eodideunji nan tingkeobel
딱 네 옆에만 있을게ttak ne yeopeman isseulge
우연히 눈만 마주쳐도 (oops, oh my God)uyeonhi nunman majuchyeodo (oops, oh my God)
괜스레 발끝만 보게 되고gwaenseure balkkeunman boge doego
조금씩 내 마음이 너에게jogeumssik nae ma-eumi neoege
가고 있는 걸gago inneun geol
이 세상에 두 사람i sesang-e du saram
너랑 나만 몰랐나 봐neorang naman mollanna bwa
You 얼마나 잘할지는 몰라도You eolmana jalhaljineun mollado
나 니 곁에 서고 싶어 정말na ni gyeote seogo sipeo jeongmal
하루하루 점점 더 커져가는 이 느낌haruharu jeomjeom deo keojyeoganeun i neukkim
다른 말보다 그냥 니가 참 좋아dareun malboda geunyang niga cham joa
손잡을 때는 어떨까sonjabeul ttaeneun eotteolkka
우리 둘이uri duri
입 맞춘다면ip matchundamyeon
You 아직은 얘기할 수 없지만You ajigeun yaegihal su eopjiman
나 있잖아 니가 정말 좋아 (love)na itjana niga jeongmal joa (love)
사랑이라 말하긴 어설플지 몰라도sarang-ira malhagin eoseolpeulji mollado
아주 솔직히 그냥 니가 참 좋아aju soljiki geunyang niga cham joa
아주 솔직히 그냥 니가 참aju soljiki geunyang niga cham
좋아joa
I Like You
All day long, I’m busy and lost in thought,
But whenever I get a moment, I think of you.
Since when have you been living inside me?
You make me smile so much, it’s crazy.
Before I know it, everything about you
Feels so comfortable.
Your soft smile,
And your gentle voice.
You, I can’t talk about it yet,
But you know what? I really like you.
It might be awkward to call it love,
But honestly, I just really like you.
In my mind, we’re sweetly together,
Every night, drifting off to sleep.
Floating in dreams,
I want to talk to you all day long.
Can I just lay back and rest my arm?
Whatever you say, just say okay (okay).
I’ll be like Tinkerbell,
Staying right by your side.
Even if we just accidentally lock eyes (oops, oh my God),
I can’t help but look down at my feet.
Little by little, my heart
Is moving toward you.
In this world, it seems
Only you and I didn’t know.
You, I don’t know how well I can do,
But I really want to stand by your side.
Day by day, this feeling keeps growing,
More than anything, I just really like you.
What would it be like when we hold hands?
Just the two of us,
If we kissed.
You, I can’t talk about it yet,
But you know what? I really like you (love).
It might be awkward to call it love,
But honestly, I just really like you.
Honestly, I just really like you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ARIAZ (K-pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: