Lekker In de Olie (bolle Olifant Lied)

Legal na Oleo (Canção do Elefante Gordo)

Lekker In de Olie (bolle Olifant Lied)

Óleo, óleoOlie, olie
Legal na óleoLekker in de olie

Óleo, óleoOlie, olie
Legal na óleoLekker in de olie

Nós, humanos, temos olhos e olhamos ao redorWij, mensen, hebben ogen en we kijken in 't rond
Você vê muitas cores, mas eu gosto mais do loiroJe ziet dan heel veel kleuren, maar ik zie 't liefste blond
Um vê o escuro, o outro vê amarelo e verdeDe een die ziet 't donker in, de ander geel en groen
Mas eu sou, se você olhar bem, o campeão dos olharesMaar ik ben, als je 't goed bekijkt, de kijkers-kampioen

refr.:refr.:
Porque eu vi um elefante ontem à noiteWant ik heb gist'renavond een olifant gezien
Não sei como aconteceu, será que eu sonhei?Ik weet niet hoe 't kwam, heb ik gedroomd misschien
Mas uma coisa, sim, isso eu sei, foi uma grande festaMaar een ding, ja dat weet ik wel, 't was weer een groot feest
Porque todos nós estávamos na ondaOmdat we met z'n allen in de olie zijn geweest
Sim, eu vi um elefante ontem à noiteJa, ik heb gist'renavond een olifant gezien
Não sei como aconteceu, será que eu sonhei?Ik weet niet hoe 't kwam, heb ik gedroomd misschien
Mas uma coisa, sim, isso eu sei, foi uma grande festaMaar een ding, ja dat weet ik wel, 't was weer een groot feest
Porque todos nós estávamos na ondaOmdat we met z'n allen in de olie zijn geweest

Óleo, óleoOlie, olie
Legal na óleoLekker in de olie

Óleo, óleoOlie, olie
Legal na óleoLekker in de olie

Mas, quando acordo de manhã, meus olhos doem tantoMaar, word ik 's morgens wakker, doen m'n ogen toch zo'n pijn
Não vejo nada e olho como um zumbiDan zie ik niks meer zitten en ik kijk als een sjag'rijn
Minha mulher não me vê mais e olha fria e distanteM'n vrouw, die ziet me niet meer staan en kijkt dan koel en kil
Ela já percebeu a situação porque eu quero sair de novoZe ziet de bui al hangen omdat ik weer stappen wil

refr.(2x)refr.(2x)

La lalalalalala, lala lalalala (etc.)La lalalalalala, lala lalalala (enz.)
Sim, eu vi um elefante ontem à noiteJa, ik heb gist'renavond een olifant gezien
Não sei como aconteceu, será que eu sonhei?Ik weet niet hoe 't kwam, heb ik gedroomd misschien
Mas uma coisa, sim, isso eu sei, foi uma grande festaMaar een ding, ja dat weet ik wel, 't was weer een groot feest
Porque todos nós estávamos na ondaOmdat we met z'n allen in de olie zijn geweest
Porque todos nós estávamos na ondaOmdat we met z'n allen in de olie zijn geweest
Porque todos nós estávamos na ondaOmdat we met z'n allen in de olie zijn geweest

Óleo, óleoOlie, olie
Legal na óleoLekker in de olie

Letra e música: J. v.d. Ven/F.Scheffer/F.LimpensTekst en muziek: J. v.d. Ven/F.Scheffer/F.Limpens