GÖZLERINDE KAYBOLURUM

ME PERDO EM SEUS OLHOS

GÖZLERINDE KAYBOLURUM

O vento que sussurra à noiteGeceye fısıldayan rüzgar
As estrelas que piscam em seus olhosGözlerinde yanıp sönen yıldızlar
Um toque, um instante, tudo mudaBir dokunuş, bir an, her şey değişir

Sua pele é como fogo, queima meu interiorTenin ateş gibi, yakar içimi
A cada respiração, me perco em suas profundezasHer nefeste, kaybolurum derinlerinde
Palavras não são suficientes para descrever meus sentimentosKelimeler yetmez anlatmaya, bu hislerimi
Seu sorriso rouba meu coração, envolve minha almaGülüşün kalbimi çalar, ruhumu sarar

Seus olhos prendem meu coração em correntesGözlerin kalbimi zincire vurur
Nenhum caminho pode me afastar de vocêBeni senden alıkoyamaz hiçbir yol

Nossa paixão é um fogo eternoAşk tutkumuz, sonsuz ateş
Me abrace, vamos nos perder enquanto dançamosBeni sar, kaybolalım dans ederken
Nem por um segundo consigo respirar sem vocêBir an bile sensiz nefes alamam
Segure minha mão, fique ao meu lado, que este sonho não acabeTut elimi, yanımda kal, bu rüya bitmesin

Palavras não são suficientes para descreverKelimeler yetmez anlatmaya
Um único olhar seu atravessa meu coraçãoBir bakışın bile deler geçer kalbimi
A inveja se esconde na sombraKıskançlık gölgede saklı
Mas nosso amor é livre como uma tempestadeAma aşkımız fırtına gibi özgür

Seus olhos brilham como estrelasGözlerin yıldızlar gibi parlar
Quando toco, um fogo arde dentro de mimDokunduğumda içimde ateş yanar
Sou completamente seu, me perco em seu olharBen tamamen seninim, kaybolurum bakışlarında
E me entrego a você sem medoVe sana korkusuzca teslim olurum

Seus olhos prendem meu coração em correntesGözlerin kalbimi zincire vurur
Nenhum caminho pode me afastar de vocêBeni senden alıkoyamaz hiçbir yol

Nossa paixão é um fogo eternoAşk tutkumuz, sonsuz ateş
Me abrace, vamos nos perder enquanto dançamosBeni sar, kaybolalım dans ederken
Nem por um segundo consigo respirar sem vocêBir an bile sensiz nefes alamam
Segure minha mão, fique ao meu lado, que este sonho não acabeTut elimi, yanımda kal, bu rüya bitmesin

Se o tempo parasse, se o mundo silenciasseZaman dursa, dünya sussa
Bastaria ficarmos apenas nós doisSadece ikimiz kalsak yeter
Quando olho em seus olhosGözlerine baktığımda
Me perco, me entrego ao amorKayıp olurum, aşka teslim

Nossa paixão é um fogo eternoAşk tutkumuz, sonsuz ateş
Me abrace, vamos nos perder enquanto dançamosBeni sar, kaybolalım dans ederken
Nem por um segundo consigo respirar sem vocêBir an bile sensiz nefes alamam
Segure minha mão, fique ao meu lado, que este sonho não acabeTut elimi, yanımda kal, bu rüya bitmesin