La Venia Bendita

A Santíssima Venia

La Venia Bendita

Você está faltando horas por diaLe faltan horas al día
Para continuar amando-nosPara seguir nos queriendo
E foi apenas meio diaY apenas fue medio día
E hoje está amanhecendoY hoy nos esta amaneciendo
Somente nossas almas sabemSólo nuestras almas saben
O que está acontecendoQue es lo que esta sucediendo

Falta sangue nas nossas veiasNos falta sangre en las venas
Para suportar o que sentimosPara aguantar lo que sentimos
E mais buracos na terraY más hoyos en la tierra
Por tempo de morrerPara la hora de morirnos
Onde enterrar tanta morteDónde enterrar tanta muerte
Isto é o que vivemos há tanto tempo hojeDe esto que hoy tanto vivimos

Beije-me devagarBesame así despacito
E estender o destinoY alarguemos el destino
Deste amor tão bonitoDe este amor tan bonito
Que nos deu o caminhoQue se nos dió el camino
Chega a vingança abençoadaLlega la venia bendita
O Poder DivinoDel poderoso divino

Eles já estão nos contando hoje.Hoy ya nos estan contando
Flores frescas e ventoLas frescas flores y el viento
Parecem falarParece que platicaran
Pelo nosso grande sentimentoDe nuestro gran sentimiento
Como obter presentesCómo que nos regalaran
Vida em todos os momentosLa vida en todo momento

Beije-me devagarBesame así despacito
E estender o destinoY alarguemos el destino
Deste amor tão bonitoDe este amor tan bonito
Que nos deu o caminhoQue se nos dió el camino
Chega a vingança abençoadaLlega la venia bendita
O Poder DivinoDel poderoso divino