Up and Down

Pra Cima e Pra Baixo

Up and Down

O pra cima e pra baixo nunca se encontram, só ficam em lugares diferentes.The up and down will never meet, only get placed at different seats.
A luz tá acesa e a eletricidade dança com o calor.The light is on and electricity dance with the heat.
As mãos acenando debaixo da sua cama estão prontas pra te contar tudo sobre as coisas que você fugiu.The waving hands under your bed are ready to tell you all about the things you've fled.

Me ajuda a me sentir seguro, me salva de mim e de mim mesmo.Help me to feel safe, save me from me and myself.
Me ajuda a me sentir seguro, me salva de mim e de mim mesmo.Help me to feel safe, save me from me and myself.

O pra cima e pra baixo nunca se encontram e criam aquele ritmo perfeito.The up and down will never meet and create that perfect beat.
Acho que estou errado, mas me sinto bem fraco. É tão difícil ouvir quando você fala.I guess I am wrong but feel pretty meek. It's just so hard to listen when you speak.
As mãos acenando debaixo da sua cama estão prontas pra te contar tudo sobre as coisas que você fugiu.The waving hands under your bed are ready to tell you all about the things you've fled.

Música e letras por David Lehnberg.Music and lyrics by David Lehnberg.

David Lehnberg: Vocais principais e de apoio, Violão, Guitarras elétricas, Teclados, Programação, Bateria, PercussãoDavid Lehnberg: Lead and Backing Vocals, Acoustic Guitar, Electric Guitars, Keyboards, Programming, Drums, Percussion
Ralf Kuja-Halkola: Teclado, ProgramaçãoRalf Kuja-Halkola: Keyboard, Programming
Martin Knuts: Baixo elétricoMartin Knuts: Electric Bass